1Q7y2e0
1Q7y2e0
1Q7y2e0
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Содержание под стражей и ограничения свободы передвижения<br />
Пример. В деле «Мубиланзила Майека и Каники Митунга против Бельгии»<br />
309 Суд решил, что содержание под стражей ребенка без сопровождения,<br />
ищущего убежище, в учреждении для содержания под стражей взрослых<br />
было нарушением ст. 3 ЕКПЧ.<br />
Пример. В деле «Мусхаджиева против Бельгии» 310 Суд решил, что содержание<br />
под стражей четырех чеченских детей, ожидавших передачи по<br />
Регламенту «Дублин», в месте, не оборудованном с учетом особых потребностей<br />
детей, было нарушением ст. 3 ЕКПЧ.<br />
Пример. В деле «Ранцев против Кипра и России» 311 Суд решил, что власти<br />
Кипра не предоставили объяснений в отношении того, по каким причинам<br />
и на каком юридическом основании они не разрешили покойной дочери<br />
заявителя, жертве торговли людьми, покинуть полицейский участок самостоятельно,<br />
а освободили ее под ответственность частного лица. В этих<br />
обстоятельствах Суд постановил, что лишение дочери заявителя свободы<br />
было и произвольным, и незаконным в силу ст. 5 ЕКПЧ.<br />
6.8. Процедурные гарантии<br />
И согласно законодательству ЕС, и согласно ЕКПЧ предусмотрены процедурные<br />
гарантии в отношении содержания под стражей лиц, ищущих убежище, и<br />
мигрантов. Считается, что защита от произвольного содержания под стражей,<br />
предусмотренная ЕКПЧ, более сильная, нежели в законодательстве ЕС, особенно<br />
для лиц, ищущих убежище.<br />
Если обратиться к законодательству ЕС, то Директива о возвращении предусматривает<br />
специальные гарантии в случаях, когда перед мигрантами, пребывающими<br />
с нарушением законодательства, стоит перспектива возвращения.<br />
Пересмотренная Директива об условиях приема (2013/33/EU, ст. 9) и ст. 26(2)<br />
Директивы об общих процедурах предоставления и лишения международной<br />
защиты (2013/32/EU) включают гарантии для лиц, ищущих убежище.<br />
309 ЕСПЧ, дело «Мубиланзила Майека и Каники Митунга против Бельгии» (Mubilanzila Mayeka and Kaniki<br />
Mitunga v. Belgium), № 13178/03, 12 октября 2006 г.<br />
310 ЕСПЧ, дело «Мусхаджиева и др. против Бельгии» (Muskhadzhiyeva and Others v. Belgium), № 41442/07,<br />
19 января 2010 г.<br />
311 ЕСПЧ, дело «Ранцев против Кипра и России» (Rantsev v. Cyprus and Russia), № 25965/04, 7 января 2010 г.<br />
191