08.10.2015 Views

1Q7y2e0

1Q7y2e0

1Q7y2e0

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Справочник по европейскому законодательству об убежище, границах и иммиграции<br />

семей – в ст. 17. Условия содержания под стражей лиц, ищущих убежище, регулируются<br />

ст. 10 пересмотренной Директивы об условиях приема (2013/33/EU),<br />

а положения в отношении уязвимых лиц приведены в ст. 11.<br />

Согласно ЕКПЧ место, режим и условия содержания под стражей должны быть<br />

надлежащими, иначе может встать вопрос о применимости ст. 3, 5 или 8 ЕКПЧ.<br />

Суд будет рассматривать отдельные характеристики этих условий и их совокупный<br />

эффект. Это, в частности, следующие элементы: где содержится лицо<br />

(аэропорт, полицейская камера, тюрьма); можно ли использовать другие места<br />

содержания под стражей; площадь места содержания под стражей; находятся<br />

ли там другие люди и сколько именно; наличие умывальников и санитарных<br />

помещений и доступ к ним; вентиляция и доступ к свежему воздуху; доступ к<br />

внешнему миру; страдают ли задержанные болезнями и есть ли у них доступ к<br />

медицинской помощи. Важное значение имеют особые обстоятельства задержанного<br />

лица, например, идет ли речь о ребенке, лице, пережившем пытки,<br />

беременной женщине, жертве торговли людьми, пожилом человеке или лице<br />

с инвалидностью.<br />

Оценивая условия содержания под стражей в конкретном случае, ЕСПЧ учитывает<br />

доклады Европейского комитета по предотвращению пыток и бесчеловечного<br />

или унижающего достоинство обращения или наказания (КПП).<br />

Эти доклады также являются полезными руководящими материалами для<br />

государств-членов Совета Европы в отношении того, какие условия являются<br />

неприемлемыми.<br />

Пример. В делах Дугоза, Пирса и S.D 320 . Суд установил важные принципы<br />

касательно условий содержания под стражей и уточнил, что содержащиеся<br />

под стражей лица, ищущие убежище, особенно уязвимы, учитывая пережитое<br />

ими при бегстве от преследований, что может усилить их страдания<br />

в местах лишения свободы.<br />

Пример. В деле «M.S.S. против Бельгии и Греции» 321 Суд констатировал<br />

нарушение ст. 3 ЕКПЧ не только в отношении условий содержания<br />

320 ЕСПЧ, дело «Дугоз против Греции» (Dougoz v. Greece), № 40907/98, 6 марта 2001 г.; ЕСПЧ, дело «Пирс<br />

против Греции» (Peers v. Greece), № 28524/95, 19 апреля 2001 г.; ЕСПЧ, дело «S.D. против Греции»<br />

(S.D. v. Greece), № 53541/07, 11 июня 2009 г.<br />

321 ЕСПЧ, дело «M.S.S. против Бельгии и Греции» (M.S.S. v. Belgium and Greece) [БП], № 30696/09, 21<br />

января 2011 г.<br />

196

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!