1Q7y2e0

Справочник по европейскому законодательству об убежище, границах и иммиграции
помощи и поддержки до начала, в ходе и после уголовного разбирательства
(ст. 11). Если же судебное преследование лиц, занимающихся торговлей
людьми, не начато или жертва не сотрудничает со следствием, то четкого требования
к государству-члену ЕС о выдаче разрешения на проживание нет.
Согласно ЕКПЧ запрещение рабства и принудительного труда, предусмотренное
ст. 4, в определенных обстоятельствах может требовать от государств расследования
предполагаемой торговли людьми и принятия мер по защите фактических
или потенциальных жертв.
Пример: Рассмотренное ЕСПЧ дело «Ранцев против Кипра и России» 57 касалось
россиянки, ставшей жертвой торговли людьми на Кипре. Суд постановил,
что Кипр не выполнил свои позитивные обязательства согласно ст.
4 ЕКПЧ по двум аспектам: во-первых, он не создал надлежащую правовую
и административную базу для борьбы с торговлей людьми, и, во-вторых,
полиция не приняла необходимых оперативных мер для защиты вышеупомянутой
жертвы от торговли людьми. ЕСПЧ также установил, что российские
власти не провели эффективное расследование факта вербовки
жертвы торговцами людьми, который имел место на российской территории.
Это упущение повлекло за собой более серьезные последствия в
свете обстоятельств ее выезда из России и последующей смерти на Кипре.
В государствах, являющихся участниками Конвенции Совета Европы о противодействии
торговле людьми, власти должны предоставлять предполагаемой
жертве время, чтобы она могла пройти психологическую и медицинскую реабилитацию
и прийти в чувства после пережитой психологической травмы, в
течение которого данное лицо нельзя выдворять (ст. 13). Если у компетентных
органов имеются «разумные основания полагать, что то или иное лицо стало
жертвой торговли людьми», данное лицо не может быть выдворено из страны
до завершения процесса его идентификации в качестве жертвы преступления
торговли людьми (ст. 10 (2)). Компетентный орган может выдавать жертвам разрешения
на проживание, которые при необходимости можно продлить, если
он считает, что пребывание жертвы необходимо ввиду ее личной ситуации
или в целях проведения уголовного расследования (ст. 14 (1)). Эти положения
призваны обеспечить, чтобы жертвы торговли людьми не подвергались риску
возвращения в свои страны без получения надлежащей помощи (см. также
57 ЕСПЧ, дело «Ранцев против Кипра и России» (Rantsev v. Cyprus and Russia), № 25965/04, 7 января 2010
г., п. 284.
54