1Q7y2e0
1Q7y2e0
1Q7y2e0
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Экономические и социальные права<br />
8.3. Образование<br />
Право на образование детей защищается несколькими международными<br />
инструментами в области прав человека и комитетами, наблюдающими за<br />
выполнением Конвенции о правах ребенка, Международного пакта об экономических,<br />
культурных и социальных правах и Конвенции о ликвидации всех<br />
форм расовой дискриминации. Эти комитеты неизменно заявляли, что требования<br />
о недопущении дискриминации, установленные в этих документах,<br />
распространяются также на беженцев, лиц, ищущих убежище, и мигрантов – как<br />
законных, так и пребывающих с нарушением законодательства.<br />
Если обратиться к ЕКПЧ, то ст. 2 Протокола №1 предусматривает право на образование,<br />
а ст. 14 и Протокол № 12 запрещают дискриминацию по признаку<br />
«национального происхождения». Ст. 2 Протокола №1 в принципе гарантирует<br />
право на начальное и среднее образование, в то же время если речь идет о<br />
высшем образовании, то различия в обращении можно оправдать намного<br />
легче.<br />
Пример. Дело «Тимишев против России» 386 касалось чеченских мигрантов,<br />
у которых не было необходимой регистрации в местной миграционной<br />
службе (хотя, по сути, они не были иностранцами), в связи с чем их дети<br />
не могли посещать школу. Суд решил, что право детей на образование<br />
является «одной из центральных основополагающих ценностей демократических<br />
обществ, образующих Совет Европы», и постановил, что Россия<br />
нарушила ст. 2 Протокола № 1.<br />
Пример. В деле «Пономаревы против Болгарии» 387 ЕСПЧ признал, что требование<br />
о внесении платы за обучение в средней школе, обусловленное<br />
иммиграционным статусом и гражданством заявителей, было неоправданным.<br />
Суд отметил, что заявители не прибыли в страну незаконно,<br />
предъявив затем право на пользование общественными услугами, включая<br />
бесплатное школьное образование. Даже когда заявители попадали,<br />
в определенной степени непреднамеренно, в положение иностранцев,<br />
не имеющих постоянного разрешения на проживание, власти по сути<br />
386 ЕСПЧ, дело «Тимишев против России» (Timishev v. Russia), № 55762/00 и 55974/00, 13 декабря 2005 г.,<br />
п. 64.<br />
387 ЕСПЧ, дело «Пономаревы против Болгарии» (Ponomaryovi v. Bulgaria), № 5335/05, 21 июня 2011 г.,<br />
пп. 59-63.<br />
231