08.10.2015 Views

1Q7y2e0

1Q7y2e0

1Q7y2e0

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Принятие решений в отношении убежища и препятствия для выдворения: вопросы по существу<br />

руководящих принципах УВКБ ООН. Эти принципы предусматривают, в частности,<br />

что оценка должна проводиться в индивидуальном порядке и с учетом<br />

всех имеющих отношение к делу и актуальных законов, фактов, документов и<br />

доказательств. Сюда же относится информация о ситуации в стране происхождения.<br />

Вред, причиненный человеку в прошлом, может быть убедительным<br />

признаком существования риска в будущем.<br />

Законодательство ЕС. В ст. 4 Квалификационной директивы изложены подробные<br />

правила проведения оценки фактов и обстоятельств, изложенных в<br />

ходатайствах о предоставлении международной защиты. В частности, оценка<br />

должна проводиться в индивидуальном порядке; если лицо подвергалось преследованиям<br />

в прошлом, это может быть явным признаком будущего риска<br />

после возвращения. Сотрудникам, определяющим правомерность предоставления<br />

международной защиты, необходимо рассмотреть все объяснения<br />

заявителя, которые отражают его реальные усилия по обоснованию своего<br />

ходатайства.<br />

В отношении сроков проведения оценки, ст. 4 (3) Квалификационной директивы<br />

предусматривает, что оценка должна проводиться во время принятия<br />

решения по ходатайству. В ст. 46 (3) переработанной Директивы об общих<br />

процедурах предоставления и лишения международной защиты сформулировано<br />

требование, чтобы в апелляционных процедурах рассмотрение фактов<br />

и положений закона осуществлялось во время слушания апелляции. Сроки<br />

оценки прекращения статуса защиты рассмотрены в разделе 3.1.8.<br />

Согласно ЕКПЧ именно заявитель должен привести доказательства, которые<br />

могут подтвердить наличие существенных оснований полагать, что в случае<br />

выдворения заявителя из государства-члена ЕС он столкнется с реальным<br />

риском подвергнуться обращению, запрещенному ст. 2 или 3 ЕКПЧ. Если такие<br />

доказательства приведены, то рассеять сомнения в их отношении должно правительство<br />

120 . ЕСПЧ признал, что лица, ищущие убежище, часто находятся в<br />

нестандартной ситуации, что часто обуславливает необходимость толкования<br />

сомнений в их пользу при оценке правдивости их заявлений и представленных<br />

ими подтверждающих документов 121 . Вместе с тем, если информация<br />

отсутствует или если существуют веские причины поставить под сомнение<br />

120 ЕСПЧ, дело «Саади против Италии» (Saadi v. Italy) [БП], № 37201/06, 28 февраля 2008 г., п. 129.<br />

121 ЕСПЧ, дело «Салах Ших против Нидерландов» (Salah Sheekh v. the Netherlands), № 1948/04, 11 января<br />

2007 г., п. 148; ЕСПЧ, дело «R.C. против Швеции» (R.C. v. Sweden), № 41827/07, 9 марта 2010 г., п. 50.<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!