08.10.2015 Views

1Q7y2e0

1Q7y2e0

1Q7y2e0

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Справочник по европейскому законодательству об убежище, границах и иммиграции<br />

должен превышать 21 год. В ряде европейских государств принимают законодательство,<br />

повышающее возраст для выдачи виз с целью заключения брака.<br />

В законодательстве ЕС не проводится различие в том аспекте, когда именно<br />

были установлены семейные отношения – до или после того, как спонсор поселился<br />

на территории государства 234 .<br />

В отношении членов семей граждан третьих стран, проживающих в ЕС, в<br />

Директиве о праве на воссоединение семьи (ст. 2 (d)) конкретно указано, что<br />

директива действует независимо от того, была ли семья создана до прибытия<br />

мигранта в страну гражданства или после этого, хотя в некоторых государствах-членах<br />

ЕС законодательство все же четко разграничивает эти случаи. Это<br />

различие также не имеет значения для прав граждан третьих стран – членов<br />

семей граждан ЕЭП.<br />

Пример. В деле Чакрун 235 СЕС рассмотрел законодательство Нидерландов,<br />

в котором проводится различие между «созданием» и «воссоединением»<br />

семьи, при этом для каждого из этих случаев предусмотрены разные<br />

режимы проживания, включая финансовые требования. Такое различие<br />

зависит исключительно от того, когда были установлены семейные отношения,<br />

– до прибытия спонсора в принимающую страну с целью проживания<br />

или после этого. Поскольку супружеская пара в данном конкретном<br />

случае заключила брак через два года после прибытия спонсора в Нидерланды,<br />

то их случай рассматривался как создание семьи, а не воссоединение,<br />

несмотря на то, что на момент принятия оспариваемого решения пара<br />

состояла в браке уже более 30 лет.<br />

Суд подтвердил, что, согласно Директиве о праве на воссоединение семьи,<br />

право управомоченного спонсора на воссоединение с ним членов семьи<br />

– граждан третьих стран существует независимо от того, возникли ли<br />

семейные отношения до въезда спонсора или после того. Суд учел отсутствие<br />

такого различия в законодательстве ЕС (ст. 2(d) и пункт преамбулы<br />

234 ЕСд, C-127/08 [2008] ECR I-06241, дело «Меток и др. против Министра по вопросам равенства,<br />

юстиции и правовой реформы» (Metock and Others v. Minister for Equality, Justice and Law Reform), 25<br />

июля 2008 г.<br />

235 СЕС, C-578/08, [2010] ECR I-01839, дело «Чакрун против Министра иностранных дел» (Chakroun v.<br />

Minister van Buitenlandse Zaken), 4 марта 2010 г.<br />

154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!