08.10.2015 Views

1Q7y2e0

1Q7y2e0

1Q7y2e0

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Содержание под стражей и ограничения свободы передвижения<br />

основаниях» и, следовательно, не мог пользоваться правом на свободу<br />

передвижения в соответствии со ст. 2 Протокола № 4.<br />

6.3. Исчерпывающий перечень<br />

исключений из права на свободу<br />

Согласно законодательству ЕС, содержание под стражей, связанное с поиском<br />

убежища, и содержание под стражей, связанное с возвращением, регулируются<br />

двумя разными правовыми режимами 271 . Лишение свободы лиц, ищущих<br />

убежище, регулируется ст. 8 переработанной Директивы об условиях приема<br />

(2013/33/EU) и ст. 28 Регламента «Дублин» (Регламент (EU) № 604/2013), а<br />

лиц, проходящих процедуры возвращения, - ст. 15 Директивы о возвращении.<br />

Согласно ст. 8 Директивы об условиях приема и ст. 26 Директивы об общих<br />

процедурах предоставления и лишения международной защиты (2013/32/EU),<br />

недопустимо содержать лицо под стражей по той лишь причине, что оно подало<br />

ходатайство о предоставлении убежища 272 . Нельзя также содержать лицо под<br />

стражей исключительно по той причине, что оно подпадает под действие Регламента<br />

«Дублин» (ст. 28 (1) регламента). Исчерпывающие основания для содержания<br />

под стражей лиц, ищущих убежище, перечислены в ст. 8 (3) Директивы<br />

об условиях приема. Лица, ищущие убежище, могут содержаться под стражей в<br />

шести случаях:<br />

• чтобы определить или проверить личность или гражданство заявителя;<br />

• чтобы определить элементы ходатайства о предоставлении убежища,<br />

которые невозможно получить без содержания под стражей, в частности,<br />

если существует опасность того, что заявитель скроется;<br />

• чтобы принять решение о праве заявителя на въезд на территорию<br />

страны;<br />

271 ЕСд, C-357/09 [2009] ECR I-11189, дело Кадзоева (Kadzoev), 30 ноября 2009 г., п. 45, и СЕС, C-534/11, дело<br />

«Мехмет Арслан против Полиции Чешской Республики, Регионального полицейского управления<br />

Устецкого края, Департамента полиции по делам иностранцев» (Mehmet Arslan v. Policie ČR,<br />

Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje, odbor cizinecké policie), 30 мая 2013 г., п. 52.<br />

272 Более подробную информацию см. в следующем источнике: Европейская Комиссия, Генеральный<br />

директорат внутренних дел (2012), «Условия приема» [European Commission, Directorate-General of<br />

Home Affairs (2012), Reception conditions], http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/<br />

asylum/reception-conditions/index_en.htm.<br />

173

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!