comptes rendus hebdomadaires des séances de l'académie des ...

( 494 )
des thermomètres. Dans une de ces Notes, l'auteur combat l'hypothèse
'
suivante de M. Herbert Tomlinson ( ) :
» Ce n'est pas seulement l'action prolongée de la chaleur, mais aussi le
changement de température (échauffement ou refroidissement) qui est
efficace dans la production du déplacement du zéro d'un thermomètre.
» Une proposition analogue a été énoncée en 1894 par M. Cantone (-);
M. Duhem (^) l'a nettement précisée en rapprochant des phénomènes
d'hystérésis magnétique les modifications thermiques du verre. Nous avons
institué des expériences systématiques ayant pour but de soumettre l'hy-
pothèse précédente à un contrôle expérimental sérieux.
» Imaginons que l'on prenne deux thermomètres identiques : soit ©„
l'indication qui correspond pour chacun d'eux à la température T„ mesurée
sur un étalon. On les porte tous les deux à la température T, et on
les y laisse un temps t. Mais pour le premier, on maintient la température
T, fixe pendant ce temps, tandis que, pour le second, on lui donne
n oscillations d'amplitude a entre la température T, et la température infé-
rieure ï| — a.
» On ramène alors les deux thermomètres à la température T„; le pre-
mier marque 0,, le second marque 0',. La relation de grandeur entre 0,
et 0', semble devoir mettre en évidence l'influence que les oscillations de
la température exercent sur le déplacement du point zéro du thermomètre.
Mais ce procédé si simple est illusoire par l'impossibilité où l'on est de
réaliser deux thermomètres identiques.
» On prend alors un thermomètre unique et l'on répète un grand nombre
de fois sur ce thermomètre l'opération que nous venons de décrire; mais,
en chaque opération de rang impair, par exemple, on maintient la tempé-
rature T, fixe pendant le temps /; tandis qu'en chaque opération de rang
pair, on donne à la température T,, pendant le temps t, n oscillations
d'amplitude a.
» Soient B^ l'indication initiale du thermomètre; 0,,0o 02«-i>62n
ses indications correspondant à la température T^ après i,2,...,2« — 1,2/1
opérations.
(') Herbert Tomlinson, Nature, Vol. XLI, p. 198.
(^) Cantone, Atti délia Reale Accademia dei Lincei. Rendiconti, 5" série, Vol. III,
p. 68; 21 janvier 1894.
(') P. DiiHEM, Mémoires des Savants étrangers à i'Aeadémie de Belgique,
t. LIV; 1896. Premier Mémoire : Sur les déformations permanentes et l'hystérésis,
p. 48 à 5i.