11.07.2015 Views

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C'était la copie du billet du prince que la duchesse voulait envoyer à Fabrice; elle neput résister au plaisir <strong>de</strong> l'amuser, et ajouta un mot sur la scène qui avait amené lebillet; ce mot <strong>de</strong>vint une lettre <strong>de</strong> dix pages. Elle fit rappeler le postillon.- Tu ne peux partir, lui dit-elle, qu'à quatre heures, à porte ouvrante.- Je <strong>com</strong>ptais passer par le grand égout, j'aurais <strong>de</strong> l'eau jusqu'au menton, mais jepasserais.- Non, dit la duchesse, je ne veux pas exposer à prendre la fièvre un <strong>de</strong> mes plusfidèles serviteurs. Connais-tu quelqu'un chez monseigneur l'archevêque?- Le second cocher est mon ami.-Voici une lettre pour ce saint prélat: introduis-toi sans bruit dans son palais, fais-toiconduire chez le valet <strong>de</strong> chambre; je ne voudrais pas qu'on réveillât monseigneur. S'ilest déjà renfermé dans sa chambre, passe la nuit dans le palais, et, <strong>com</strong>me il est dansl'usage <strong>de</strong> se lever avec le jour, <strong>de</strong>main matin, à quatre heures, fais-toi annoncer <strong>de</strong>ma part, <strong>de</strong>man<strong>de</strong> sa bénédiction au saint archevêque, remets-lui le paquet que voici,et prends les lettres qu'il te donnera peut-être pour Bologne.<strong>La</strong> duchesse adressait à l'archevêque l'original même du billet du prince; <strong>com</strong>me cebillet était relatif à son premier grand vicaire, elle le priait <strong>de</strong> le déposer aux archives<strong>de</strong> l'archevêché, où elle espérait que messieurs les grands vicaires et les chanoines,collègues <strong>de</strong> son neveu, voudraient bien en prendre connaissance; le tout sous lacondition du plus profond secret.<strong>La</strong> duchesse écrivait à monseigneur <strong>La</strong>ndriani avec une familiarité qui <strong>de</strong>vait charmerce bon bourgeois; la signature seule avait trois lignes; la lettre, fort amicale, étaitsuivie <strong>de</strong> ces mots: Angelina-Cornelia-Isola Valsera <strong>de</strong>l Dongo, duchesse Sanseverina.Je n'en ai pas tant écrit, je pense, se dit la duchesse en riant, <strong>de</strong>puis mon contrat <strong>de</strong>mariage avec le pauvre duc; mais on ne mène ces gens-là que par ces choses, et auxyeux <strong>de</strong>s bourgeois la caricature fait beauté. Elle ne put pas finir la soirée sans cé<strong>de</strong>r àla tentation d'écrire une lettre <strong>de</strong> persiflage au pauvre <strong>com</strong>te; elle lui annonçaitofficiellement, pour sa gouverne, disait-elle, dans ses rapports avec les têtescouronnées, qu'elle ne se sentait pas capable d'amuser un ministre disgracié. " Leprince vous fait peur; quand vous ne pourrez plus le voir, ce serait donc à moi à vousfaire peur? " Elle fit porter sur-le-champ cette lettre.De son côté, le len<strong>de</strong>main dès sept heures du matin, le prince manda le <strong>com</strong>te Zurla,ministre <strong>de</strong> l'intérieur.- De nouveau, lui dit-il, donnez les ordres les plus sévères à tousles po<strong>de</strong>stats pour qu'ils fassent arrêter le sieur Fabrice <strong>de</strong>l Dongo. On nous annonceque peut-être il osera reparaître dans nos états. Ce fugitif se trouvant à Bologne, où ilsemble braver les poursuites <strong>de</strong> nos tribunaux, placez <strong>de</strong>s sbires qui le connaissentpersonnellement, 1¡ dans les villages sur la route <strong>de</strong> Bologne à <strong>Parme</strong>; 2¡ aux environsdu château <strong>de</strong> la duchesse Sanseverina, à Sacca, et <strong>de</strong> sa maison <strong>de</strong> Castelnovo; 3¡autour du château du <strong>com</strong>te Mosca. J'ose espérer <strong>de</strong> votre haute sagesse, monsieur le<strong>com</strong>te, que vous saurez dérober la connaissance <strong>de</strong> ces ordres <strong>de</strong> votre souverain à lapénétration du <strong>com</strong>te Mosca. Sachez que je veux que l'on arrête le sieur Fabrice <strong>de</strong>lDongo.Dès que ce ministre fut sorti, une porte secrète introduisit chez le prince le fiscalgénéral Rassi, qui s'avança plié en <strong>de</strong>ux et saluant à chaque pas. <strong>La</strong> mine <strong>de</strong> ce145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!