La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

Le fiscal général ne s'était point trompé dans ses prévisions: il y avait à peine huitjours qu'il était à sa terre, lorsqu'un ami du prince, qui y vint par hasard, lui conseillade retourner à Parme sans délai; le prince le reçut en riant, prit ensuite un air fortsérieux, et lui fit jurer sur l'Évangile qu'il garderait le secret sur ce qu'il allait luiconfier; Rassi jura d'un grand sérieux, et le prince, l'oeil enflammé de haine, s'écriaqu'il ne serait pas le maître chez lui tant que Fabrice del Dongo serait en vie.- Je ne puis, ajouta-t-il, ni chasser la duchesse ni souffrir sa présence; ses regards mebravent et m'empêchent de vivre.Après avoir laissé le prince s'expliquer bien au long, lui, Rassi, jouant l'extrêmeembarras, s'écria enfin:- Votre Altesse sera obéie, sans doute, mais la chose est d'une horrible difficulté: il n'ya pas d'apparence de condamner un del Dongo à mort pour le meurtre d'un Giletti;c'est déjà un tour de force étonnant que d'avoir tiré de cela douze années de citadelle.De plus, je soupçonne la duchesse d'avoir découvert trois des paysans qui travaillaientà la fouille de Sanguigna et qui se trouvaient hors du fossé au moment où ce brigandde Giletti attaqua del Dongo.- Et où sont ces témoins? dit le prince irrité.- Cachés en Piémont, je suppose. Il faudrait une conspiration contre la vie de VotreAltesse...- Ce moyen a ses dangers, dit le prince, cela fait songer à la chose.- Mais pourtant, dit Rassi avec une feinte innocence, voilà tout mon arsenal officiel.- Reste le poison...- Mais qui le donnera? Sera-ce cet imbécile de Conti?- Mais, à ce qu'on dit, ce ne serait pas son coup d'essai...- Il faudrait le mettre en colère, reprit Rassi; et d'ailleurs, lorsqu'il expédia lecapitaine, il n'avait pas trente ans, et il était amoureux et infiniment moins pusillanimeque de nos jours. Sans doute, tout doit céder à la raison d'État; mais, ainsi pris audépourvu et à la première vue, je ne vois, pour exécuter les ordres du souverain,qu'un nommé Barbone, commis-greffier de la prison, et que le sieur del Dongorenversa d'un soufflet le jour qu'il y entra.Une fois le prince mis à son aise, la conversation fut infinie; il la termina en accordantà son fiscal général un délai d'un mois; le Rassi en voulait deux. Le lendemain, il reçutune gratification secrète de mille sequins. Pendant trois jours il réfléchit; le quatrièmeil revint à son raisonnement, qui lui semblait évident: le seul comte Mosca aura lecoeur de me tenir parole parce que, en me faisant baron, il ne me donne pas ce qu'ilestime; secondo, en l'avertissant, je me sauve probablement un crime pour lequel jesuis à peu près payé d'avance; tertio, je venge les premiers coups humiliants qu'aitreçus le chevalier Rassi. La nuit suivante, il communiqua au comte Mosca toute saconversation avec le prince.Le comte faisait en secret la cour à la duchesse; il est bien vrai qu'il ne la voyaittoujours chez elle qu'une ou deux fois par mois, mais presque toutes les semaines et208