La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

Cette déclaration, cruellement raisonnable, était accompagnée de toutes les marquesde déférence et de respect que le chef de la police devait à la haute position de lamarquise del Dongo et à celle des personnages importants qui venaient s'entremettrepour elle.La marquise fut au désespoir quand elle apprit la réponse du baron Binder.- Fabrice va être arrêté, s'écria-t-elle en pleurant et une fois en prison, Dieu saitquand il en sortira! Son père le reniera!Mme Pietranera et sa belle-soeur tinrent conseil avec deux ou trois amis intimes, et,quoi qu'ils pussent dire, la marquise voulut absolument faire partir son fils dès la nuitsuivante.- Mais tu vois bien, lui disait la comtesse, que le baron Binder sait que ton fils est ici;cet homme n'est point méchant.- Non, mais il veut plaire à l'empereur François.- Mais s'il croyait utile à son avancement de jeter Fabrice en prison, il y serait déjà, etc'est lui marquer une défiance injurieuse que de le faire sauver.- Mais nous avouer qu'il sait où est Fabrice c'est nous dire: faites-le partir! Non, je nevivrai pas tant que je pourrai me répéter: Dans un quart d'heure mon fils peut êtreentre quatre murailles! Quelle que soit l'ambition du baron Binder, ajoutait lamarquise, il croit utile à sa position personnelle en ce pays d'afficher desménagements pour un homme du rang de mon mari, et j'en vois une preuve danscette ouverture de coeur singulière avec laquelle il avoue qu'il sait où prendre mon fils.Bien plus, le baron détaille complaisamment les deux contraventions dont Fabrice estaccusé d'après la dénonciation de son indigne frère; il explique que ces deuxcontraventions emportent la prison; n'est-ce pas nous dire que si nous aimons mieuxl'exil, c'est à nous de choisir?- Si tu choisis l'exil, répétait toujours la comtesse, de la vie nous ne le reverrons.Fabrice, présent à tout l'entretien, avec un des anciens amis de la marquisemaintenant conseiller au tribunal formé par l'Autriche, était grandement d'avis deprendre la clef des champs. Et, en effet, le soir même il sortit du palais caché dans lavoiture qui conduisait au théâtre de la Scala sa mère et sa tante. Le cocher, dont onse défiait, alla faire comme d'habitude une station au cabaret, et pendant que lelaquais, homme sûr, gardait les chevaux, Fabrice, déguisé en paysan, se glissa horsde la voiture et sortit de la ville. Le lendemain matin il passa la frontière avec le mêmebonheur, et quelques heures plus tard il était installé dans une terre que sa mère avaiten Piémont, près de Novare, précisément à Romagnano, où Bayard fut tué.On peut penser avec quelle attention ces dames arrivées dans leur loge, à la Scala,écoutaient le spectacle. Elles n'y étaient allées que pour pouvoir consulter plusieurs deleurs amis appartenant au parti libéral, et dont l'apparition au palais del Dongo eût puêtre mal interprétée par la police. Dans la loge, il fut résolu de faire une nouvelledémarche auprès du baron Binder. Il ne pouvait pas être question d'offrir une sommed'argent à ce magistrat parfaitement honnête homme, et d'ailleurs ces dames étaientfort pauvres, elles avaient forcé Fabrice à emporter tout ce qui restait sur le produit dudiamant.51