11.07.2015 Views

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sommet <strong>de</strong>s arbres <strong>de</strong> son jardin, elle se fit violence. Dans quelques heures, se ditelle,je serai sur le champ <strong>de</strong> bataille; il sera question d'agir, et s'il m'arrive quelquechose d'irritant, si le prince s'avise <strong>de</strong> m'adresser quelque mot relatif à Fabrice, je nesuis pas assurée <strong>de</strong> pouvoir gar<strong>de</strong>r tout mon sang-froid. Il faut donc ici et sans délaiprendre <strong>de</strong>s résolutions.Si je suis déclarée criminelle d'État, Rassi fait saisir tout ce qui se trouve dans cepalais; le ler <strong>de</strong> ce mois, le <strong>com</strong>te et moi nous avons brûlé, suivant l'usage, tous lespapiers dont la police pourrait abuser, et il est le ministre <strong>de</strong> la police, voilà le plaisant.J'ai trois diamants <strong>de</strong> quelque prix: <strong>de</strong>main, Fulgence, mon ancien batelier <strong>de</strong> Grianta,partira pour Genève où il les mettra en sûreté. Si jamais Fabrice s'échappe (grandDieu! soyez-moi propice! et elle fit un signe <strong>de</strong> croix), l'in<strong>com</strong>mensurable lâcheté dumarquis <strong>de</strong>l Dongo trouvera qu'il y a du péché à envoyer du pain à un hommepoursuivi par un prince légitime, alors il trouvera du moins mes diamants, il aura dupain.Renvoyer le <strong>com</strong>te... me trouver seule avec lui, après ce qui vient d'arriver, c'est cequi m'est impossible. Le pauvre homme! Il n'est point méchant, au contraire; il n'estque faible. Cette âme vulgaire n'est point à la hauteur <strong>de</strong>s nôtres. Pauvre Fabrice! quene peux-tu être ici un instant avec moi, pour tenir conseil sur nos périls!<strong>La</strong> pru<strong>de</strong>nce méticuleuse du <strong>com</strong>te gênerait tous mes projets, et d'ailleurs il ne fautpoint l'entraîner dans ma perte... Car pourquoi la vanité <strong>de</strong> ce tyran ne me jetteraitellepas en prison? J'aurai conspiré... quoi <strong>de</strong> plus facile à prouver? Si c'était à sacita<strong>de</strong>lle qu'il m'envoyât et que je pusse à force d'or parler à Fabrice, ne fût-ce qu'uninstant, avec quel courage nous marcherions ensemble à la mort! Mais laissons cesfolies; son Rassi lui conseillerait <strong>de</strong> finir avec moi par le poison; ma présence dans lesrues, placée sur une charrette, pourrait émouvoir la sensibilité <strong>de</strong> ses chers<strong>Parme</strong>sans... Mais quoi! toujours le roman! Hélas! l'on doit pardonner ces folies à unepauvre femme dont le sort réel est si triste! Le vrai <strong>de</strong> tout ceci, c'est que le prince nem'enverra point à la mort; mais rien <strong>de</strong> plus facile que <strong>de</strong> me jeter en prison et <strong>de</strong> m'yretenir; il fera cacher dans un coin <strong>de</strong> mon palais toutes sortes <strong>de</strong> papiers suspects<strong>com</strong>me on a fait pour ce pauvre L... Alors trois juges pas trop coquins, car il y aura cequ'ils appellent <strong>de</strong>s pièces probantes, et une douzaine <strong>de</strong> faux témoins suffisent. Jepuis donc être condamnée à mort <strong>com</strong>me ayant conspiré; et le prince, dans saclémence infinie, considérant qu'autrefois j'ai eu l'honneur d'être admise à sa cour,<strong>com</strong>muera ma peine en dix ans <strong>de</strong> forteresse. Mais moi, pour ne point déchoir <strong>de</strong> cecaractère violent qui a fait dire tant <strong>de</strong> sottises à la marquise Raversi et à mes autresennemis, je m'empoisonnerai bravement. Du moins le public aura la bonté <strong>de</strong> lecroire; mais je gage que le Rassi paraîtra dans mon cachot pour m'apportergalamment, <strong>de</strong> la part du prince, un petit flacon <strong>de</strong> strychnine ou <strong>de</strong> l'opium <strong>de</strong>Pérouse.Oui, il faut me brouiller très ostensiblement avec le <strong>com</strong>te, car je ne veux pasl'entraîner dans ma perte, ce serait une infamie; le pauvre homme m'a aimée avectant <strong>de</strong> can<strong>de</strong>ur! Ma sottise a été <strong>de</strong> croire qu'il restait assez d'âme dans un courtisanvéritable pour être capable d'amour. Très probablement le prince trouvera quelqueprétexte pour me jeter en prison; il craindra que je ne pervertisse l'opinion publiquerelativement à Fabrice. Le <strong>com</strong>te est plein d'honneur; à l'instant il fera ce que lescuistres <strong>de</strong> cette cour, dans leur étonnement profond, appelleront une folie, il quitterala cour. J'ai bravé l'autorité du prince le soir du billet, je puis m'attendre à tout <strong>de</strong> lapart <strong>de</strong> sa vanité blessée: un homme né prince oublie-t-il jamais la sensation que jelui ai donnée ce soir-là? D'ailleurs le <strong>com</strong>te brouillé avec moi est en meilleure positionpour être utile à Fabrice. Mais si le <strong>com</strong>te, que ma résolution va mettre au désespoir,161

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!