11.07.2015 Views

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

quinze jours plus tard: Ferrante, après l'avoir suivie quelque temps en gambadantdans le bois à cent pas <strong>de</strong> distance, fondit sur elle avec la rapidité <strong>de</strong> l'épervier, et seprécipita à ses genoux <strong>com</strong>me la première fois.- Où étiez-vous il y a quinze jours?- Dans la montagne au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> Novi, pour voler <strong>de</strong>s muletiers qui revenaient <strong>de</strong> Milanoù ils avaient vendu <strong>de</strong> l'huile.- Acceptez cette bourse.Ferrante ouvrit la bourse, y prit un sequin qu'il baisa et qu'il mit dans son sein, puis larendit.- Vous me ren<strong>de</strong>z cette bourse et vous volez!- Sans doute; mon institution est telle, jamais je ne dois avoir plus <strong>de</strong> cent francs; or,maintenant, la mère <strong>de</strong> mes enfants a quatre-vingts francs et moi j'en ai vingt-cinq, jesuis en faute <strong>de</strong> cinq francs, et si l'on me pendait en ce moment j'aurais <strong>de</strong>s remords.J'ai pris ce sequin parce qu'il vient <strong>de</strong> vous et que je vous aime.L'intonation <strong>de</strong> ce mot fort simple fut parfaite. Il aime réellement, se dit la duchesse.Ce jour-là, il avait l'air tout à fait égaré. Il dit qu'il y avait à <strong>Parme</strong> <strong>de</strong>s gens qui lui<strong>de</strong>vaient six cents francs, et qu'avec cette somme il réparerait sa cabane oùmaintenant ses pauvres petits enfants s'enrhumaient.- Mais je vous ferai l'avance <strong>de</strong> ces six cents francs, dit la duchesse tout émue.- Mais alors, moi, homme public, le parti contraire ne pourra-t-il pas me calomnier, etdire que je me vends?<strong>La</strong> duchesse attendrie lui offrit une cachette à <strong>Parme</strong> s'il voulait lui jurer que pour lemoment il n'exercerait point sa magistrature dans cette ville, que surtout iln'exécuterait aucun <strong>de</strong>s arrêts <strong>de</strong> mort que, disait-il, il avait in petto.- Et si l'on me pend par suite <strong>de</strong> mon impru<strong>de</strong>nce, dit gravement Ferrante, tous cescoquins, si nuisibles au peuple, vivront <strong>de</strong> longues années, et à qui la faute? Que medira mon père en me recevant là-haut?<strong>La</strong> duchesse lui parla beaucoup <strong>de</strong> ses petits enfants à qui l'humidité pouvait causer<strong>de</strong>s maladies mortelles; il finit par accepter l'offre <strong>de</strong> la cachette à <strong>Parme</strong>.Le duc Sanseverina, dans la seule <strong>de</strong>mi-journée qu'il eût passée à <strong>Parme</strong> <strong>de</strong>puis sonmariage, avait montré à la duchesse une cachette fort singulière qui existe à l'angleméridional du palais <strong>de</strong> ce nom. Le mur <strong>de</strong> faça<strong>de</strong>, qui date du moyen âge, a huitpieds d'épaisseur; on l'a creusé en <strong>de</strong>dans, et là se trouve une cachette <strong>de</strong> vingt pieds<strong>de</strong> haut, mais <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux seulement <strong>de</strong> largeur. C'est tout à côté que l'on admire ceréservoir d'eau cité dans tous les voyages, fameux ouvrage du douzième siècle,pratiqué lors du siège <strong>de</strong> <strong>Parme</strong> par l'empereur Sigismond, et qui plus tard fut <strong>com</strong>prisdans l'enceinte du palais Sanseverina.On entre dans la cachette en faisant mouvoir une énorme pierre sur un axe <strong>de</strong> ferplacé vers le centre du bloc. <strong>La</strong> duchesse était si profondément touchée <strong>de</strong> la folie du212

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!