11.07.2015 Views

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

possible votre rentrée dans votre chambre; vous y trouverez ce qui vous estnécessaire pour l'entreprise méditée. Si vous périssez, j'aurai l'âme navrée! Pourrezvousm'accuser d'avoir contribué à votre mort? <strong>La</strong> duchesse elle-même ne m'a-t-ellepas répété à diverses reprises que la faction Raversi l'emporte? on veut lier le princepar une cruauté qui le sépare à jamais du <strong>com</strong>te Mosca. <strong>La</strong> duchesse, fondant enlarmes, m'a juré qu'il ne reste que cette ressource: vous périssez si vous ne tentezrien. Je ne puis plus vous regar<strong>de</strong>r, j'en ai fait le voeu; mais si dimanche, vers le soir,vous me voyez entièrement vêtue <strong>de</strong> noir, à la fenêtre accoutumée, ce sera le signalque la nuit suivante tout sera disposé autant qu'il est possible à mes faibles moyens.Après onze heures, peut-être seulement à minuit ou une heure, une petite lampeparaîtra à ma fenêtre, ce sera l'instant décisif; re<strong>com</strong>man<strong>de</strong>z-vous à votre saintpatron, prenez en hâte les habits <strong>de</strong> prêtre dont vous êtes pourvu, et marchez. "" Adieu, Fabrice, je serai en prière, et répandant les larmes les plus amères, vouspouvez le croire, pendant que vous courrez <strong>de</strong> si grands dangers. Si vous périssez, jene vous survivrai point; grand Dieu! qu'est-ce que je dis? mais si vous réussissez, jene vous reverrai jamais. Dimanche, après la messe, vous trouverez dans votre prisonl'argent, les poisons, les cor<strong>de</strong>s, envoyés par cette femme terrible qui vous aime avecpassion, et qui m'a répété jusqu'à trois fois qu'il fallait prendre ce parti. Dieu voussauve et la sainte Madone! "Fabio Conti était un geôlier toujours inquiet, toujours malheureux, voyant toujours ensonge quelqu'un <strong>de</strong> ses prisonniers lui échapper: il était abhorré <strong>de</strong> tout ce qui étaitdans la cita<strong>de</strong>lle; mais le malheur inspirant les mêmes résolutions à tous les hommes,les pauvres prisonniers, ceux-là mêmes qui étaient enchaînés dans <strong>de</strong>s cachots hauts<strong>de</strong> trois pieds, larges <strong>de</strong> trois pieds et <strong>de</strong> huit pieds <strong>de</strong> longueur et où ils ne pouvaientse tenir <strong>de</strong>bout ou assis, tous les prisonniers, même ceux-là, dis-je, eurent l'idée <strong>de</strong>faire chanter à leur frais un Te Deum lorsqu'ils surent que leur gouverneur était hors<strong>de</strong> danger. Deux ou trois <strong>de</strong> ces malheureux firent <strong>de</strong>s sonnets en l'honneur <strong>de</strong> FabioConti. O effet du malheur sur ces hommes! Que celui qui les blâme soit conduit par sa<strong>de</strong>stinée à passer un an dans un cachot haut <strong>de</strong> trois pieds, avec huit onces <strong>de</strong> painpar jour et jeûnant les vendredis.Clélia, qui ne quittait la chambre <strong>de</strong> son père que pour aller prier dans la chapelle, ditque le gouverneur avait décidé que les réjouissances n'auraient lieu que le dimanche.Le matin <strong>de</strong> ce dimanche, Fabrice assista à la messe et au Te Deum; le soir il y eut feud'artifice, et dans les salles basses du château l'on distribua aux soldats une quantité<strong>de</strong> vin quadruple <strong>de</strong> celle que le gouverneur avait accordée; une main inconnue avaitmême envoyé plusieurs tonneaux d'eau-<strong>de</strong>-vie que les soldats défoncèrent. <strong>La</strong>générosité <strong>de</strong>s soldats qui s'enivraient ne voulut pas que les cinq soldats qui faisaientfaction <strong>com</strong>me sentinelles autour du palais souffrissent <strong>de</strong> leur position; à mesurequ'ils arrivaient à leurs guérites, un domestique affidé leur donnait du vin, et l'on nesait par quelle main ceux qui furent placés en sentinelle à minuit et pendant le reste<strong>de</strong> la nuit reçurent aussi un verre d'eau-<strong>de</strong>-vie, et l'on oubliait à chaque fois labouteille auprès <strong>de</strong> la guérite (<strong>com</strong>me il a été prouvé au procès qui suivit).Le désordre dura plus longtemps que Clélia ne l'avait pensé, et ce ne fut que vers uneheure que Fabrice, qui, <strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong> huit jours, avait scié <strong>de</strong>ux barreaux <strong>de</strong> safenêtre, celle qui ne donnait pas vers la volière, <strong>com</strong>mença à démonter l'abat-jour; iltravaillait presque sur la tête <strong>de</strong>s sentinelles qui gardaient le palais du gouverneur, ilsn'entendirent rien. Il avait fait quelques nouveaux noeuds seulement à l'immensecor<strong>de</strong> nécessaire pour <strong>de</strong>scendre <strong>de</strong> cette terrible hauteur <strong>de</strong> cent quatre-vingts pieds.Il arrangea cette cor<strong>de</strong> en bandoulière autour <strong>de</strong> son corps: elle le gênait beaucoup,220

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!