La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

La duchesse courut à la forteresse; le général Fabio Conti fut enchanté d'avoir à luiopposer le texte formel des lois militaires: personne ne peut pénétrer dans une prisond'état sans un ordre signé du prince.- Mais le marquis Crescenzi et ses musiciens viennent chaque jour à la citadelle?- C'est que j'ai obtenu pour eux un ordre du prince.La pauvre duchesse ne connaissait pas tous ses malheurs. Le général Fabio Contis'était regardé comme personnellement déshonoré par la fuite de Fabrice: lorsqu'il levit arriver à la citadelle, il n'eût pas dû le recevoir, car il n'avait aucun ordre pour cela.Mais, se dit-il, c'est le ciel qui me l'envoie pour réparer mon honneur et me sauver duridicule qui flétrirait ma carrière militaire. Il s'agit de ne pas manquer à l'occasion:sans doute on va l'acquitter, et je n'ai que peu de jours pour me venger.Chapitre XXVL'arrivée de notre héros mit Clélia au désespoir: la pauvre fille, pieuse et sincère avecelle-même, ne pouvait se dissimuler qu'il n'y aurait jamais de bonheur pour elle loinde Fabrice; mais elle avait fait voeu à la Madone, lors du demi-empoisonnement deson père, de faire à celui-ci le sacrifice d'épouser le marquis Crescenzi. Elle avait fait levoeu de ne jamais revoir Fabrice, et déjà elle était en proie aux remords les plusaffreux, pour l'aveu auquel elle avait été entraînée dans la lettre qu'elle avait écrite àFabrice la veille de sa fuite. Comment peindre ce qui se passa dans ce triste coeurlorsque, occupée mélancoliquement à voir voltiger ses oiseaux, et levant les yeux parhabitude et avec tendresse vers la fenêtre de laquelle autrefois Fabrice la regardait,elle l'y vit de nouveau qui la saluait avec un tendre respect.Elle crut à une vision que le ciel permettait pour la punir; puis l'atroce réalité apparutà sa raison. Ils l'ont repris, se dit-elle, et il est perdu! Elle se rappelait les propos tenusdans la forteresse après la fuite; les derniers des geôliers s'estimaient mortellementoffensés. Clélia regarda Fabrice, et malgré elle, ce regard peignit en entier la passionqui la mettait au désespoir.Croyez-vous, semblait-elle dire à Fabrice, que je trouverai le bonheur dans ce palaissomptueux qu'on prépare pour moi? Mon père me répète à satiété que vous êtes aussipauvre que nous; mais, grand Dieu! avec quel bonheur je partagerais cette pauvreté!Mais, hélas! nous ne devons jamais nous revoir.Clélia n'eut pas la force d'employer les alphabets: en regardant Fabrice elle se trouvamal et tomba sur une chaise à côté de la fenêtre. Sa figure reposait sur l'appui decette fenêtre; et, comme elle avait voulu le voir jusqu'au dernier moment, son visageétait tourné vers Fabrice, qui pouvait l'apercevoir en entier. Lorsque après quelquesinstants elle rouvrit les yeux, son premier regard fut pour Fabrice: elle vit des larmesdans ses yeux; mais ces larmes étaient l'effet de l'extrême bonheur; il voyait quel'absence ne l'avait point fait oublier. Les deux pauvres jeunes gens restèrent quelquetemps comme enchantés dans la vue l'un de l'autre. Fabrice osa chanter, comme s'ils'accompagnait de la guitare, quelques mots improvisés et qui disaient: C'est pourvous revoir; que je suis revenu en prison: on va me juger.Ces mots semblèrent réveiller toute la vertu de Clélia: elle se leva rapidement, secacha les yeux, et, par les gestes les plus vifs, chercha à lui exprimer qu'elle ne devait255