La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

Il y eut bien des larmes répandues. Clélia tomba malade; mais elle aimait trop Fabricepour se refuser constamment au sacrifice terrible qu'il lui demandait En apparence,Sandrino tomba malade; le marquis se hâta de faire appeler les médecins les pluscélèbres, et Clélia rencontra dès cet instant un embarras terrible qu'elle n'avait pasprévu; il fallait empêcher cet enfant adoré de prendre aucun des remèdes ordonnéspar les médecins; ce n'était pas une petite affaire.L'enfant, retenu au lit plus qu'il ne fallait pour sa santé, devint réellement malade.Comment dire au médecin la cause de ce mal? Déchirée par deux intérêts contraires etsi chers, Clélia fut sur le point de perdre la raison. Fallait-il consentir à une guérisonapparente, et sacrifier ainsi tout le fruit d'une feinte si longue et si pénible? Fabrice, deson côté, ne pouvait ni se pardonner la violence qu'il exerçait sur le coeur de sonamie, ni renoncer à son projet. Il avait trouvé le moyen d'être introduit toutes les nuitsauprès de l'enfant malade, ce qui avait amené une autre complication. La marquisevenait soigner son fils, et quelquefois Fabrice était obligé de la voir à la clarté desbougies, ce qui semblait au pauvre coeur malade de Clélia un péché horrible et quiprésageait la mort de Sandrino. C'était en vain que les casuistes les plus célèbres,consultés sur l'obéissance à un voeu, dans le cas où l'accomplissement en seraitévidemment nuisible, avaient répondu que le voeu ne pouvait être considéré commerompu d'une façon criminelle, tant que la personne engagée par une promesse enversla Divinité s'abstenait non pour un vain plaisir des sens mais pour ne pas causer unmal évident. La marquise n'en fut pas moins au désespoir, et Fabrice vit le moment oùson idée bizarre allait amener la mort de Clélia et celle de son fils.Il eut recours à son ami intime, le comte Mosca, qui tout vieux ministre qu'il était, futattendri de cette histoire d'amour qu'il ignorait en grande partie.- Je vous procurerai l'absence du marquis pendant cinq ou six jours au moins: quandla voulez-vous?À quelque temps de là, Fabrice vint dire au comte que tout était préparé pour que l'onpût profiter de l'absence.Deux jours après, comme le marquis revenait à cheval d'une de ses terres auxenvirons de Mantoue, des brigands, soldés apparemment par une vengeanceparticulière, l'enlevèrent, sans le maltraiter en aucune façon et le placèrent dans unebarque, qui employa trois jours à descendre le Pô et à faire le même voyage queFabrice avait exécuté autrefois après la fameuse affaire Giletti. Le quatrième jour, lesbrigands déposèrent le marquis dans une île déserte du Pô, après avoir eu le soin de levoler complètement, et de ne lui laisser ni argent ni aucun effet ayant la moindrevaleur. Le marquis fut deux jours entiers avant de pouvoir regagner son palais àParme; il le trouva tendu de noir et tout son monde dans la désolation.Cet enlèvement, fort adroitement exécuté, eut un résultat bien funeste: Sandrino,établi en secret dans une grande et belle maison où la marquise venait le voir presquetous les jours, mourut au bout de quelques mois. Clélia se figura qu'elle était frappéepar une juste punition, pour avoir été infidèle à son voeu à la Madone: elle avait vu sisouvent Fabrice aux lumières, et même deux fois en plein jour et avec des transportssi tendres, durant la maladie de Sandrino! Elle ne survécut que de quelques mois à cefils si chéri, mais elle eut la douceur de mourir dans les bras de son ami.Fabrice était trop amoureux et trop croyant pour avoir recours au suicide; il espéraitretrouver Clélia dans un meilleur monde, mais il avait trop d'esprit pour ne pas sentirqu'il avait beaucoup à réparer.292