La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

- Je t'assure, disait-il à la duchesse, que le comte Mosca a de l'antipathie pour moi.- Tant pis pour Son Excellence, répondait-elle avec une sorte d'humeur.Ce n'était point là le véritable sujet d'inquiétude qui avait fait disparaître la gaieté deFabrice. La position où le hasard me place n'est pas tenable, se disait-il. Je suis biensûr qu'elle ne parlera jamais, elle aurait horreur d'un mot trop significatif comme d'uninceste. Mais si un soir, après une journée imprudente et folle elle vient à fairel'examen de sa conscience, si elle croit que j'ai pu deviner le goût qu'elle sembleprendre pour moi, quel rôle jouerais-je à ses yeux? exactement le casto Giuseppe(proverbe italien, allusion au rôle ridicule de Joseph avec la femme de l'eunuquePutiphar).Faire entendre par une belle confidence que je ne suis pas susceptible d'amoursérieux? je n'ai pas assez de tenue dans l'esprit pour énoncer ce fait de façon à ce qu'ilne ressemble pas comme deux gouttes d'eau à une impertinence. Il ne me reste quela ressource d'une grande passion laissée à Naples, en ce cas, y retourner pour vingtquatreheures: ce parti est sage, mais c'est bien de la peine! Resterait un petit amourde bas étage à Parme, ce qui peut déplaire; mais tout est préférable au rôle affreux del'homme qui ne veut pas deviner. Ce dernier parti pourrait, il est vrai, compromettremon avenir; il faudrait, à force de prudence et en achetant la discrétion, diminuer ledanger. Ce qu'il y avait de cruel au milieu de toutes ces pensées, c'est que réellementFabrice aimait la duchesse de bien loin plus qu'aucun être au monde. Il faut être bienmaladroit, se disait-il avec colère, pour tant redouter de ne pouvoir persuader ce quiest si vrai! Manquant d'habileté pour se tirer de cette position, il devint sombre etchagrin. Que serait-il de moi, grand Dieu! si je me brouillais avec le seul être aumonde pour qui j'aie un attachement passionné? D'un autre côté, Fabrice ne pouvaitse résoudre à gâter un bonheur si délicieux par un mot indiscret. Sa position était siremplie de charmes! l'amitié intime d'une femme si aimable et si jolie était si douce!Sous les rapports plus vulgaires de la vie, sa protection lui faisait une position siagréable à cette cour, dont les grandes intrigues, grâce à elle qui les lui expliquait,l'amusaient comme une comédie! Mais au premier moment je puis être réveillé par uncoup de foudre! se disait-il. Ces soirées si gaies, si tendres, passées presque en tête àtête avec une femme si piquante, si elles conduisent à quelque chose de mieux, ellecroira trouver en moi un amant; elle me demandera des transports, de la folie, et jen'aurai toujours à lui offrir que l'amitié la plus vive, mais sans amour; la nature m'aprivé de cette sorte de folie sublime. Que de reproches n'ai-je pas eu à essuyer à cetégard! Je crois encore entendre la duchesse d'A* * *, et je me moquais de laduchesse! Elle croira que je manque d'amour pour elle, tandis que c'est l'amour quimanque en moi; jamais elle ne voudra me comprendre. Souvent à la suite d'uneanecdote sur la cour contée par elle avec cette grâce, cette folie qu'elle seule aumonde possède, et d'ailleurs nécessaire à mon instruction ion , je lui baise les mainset quelquefois la joue. Que devenir si cette main presse la mienne d'une certainefaçon?Fabrice paraissait chaque jour dans les maisons les plus considérées et les moins gaiesde Parme. Dirigé par les conseils habiles de la duchesse, il faisait une cour savanteaux deux princes père et fils, à la princesse Clara-Paolina et à monseigneurl'archevêque. Il avait des succès, mais qui ne le consolaient point de la peur mortellede se brouiller avec la duchesse.Chapitre VIII85