La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

- Quel maréchal?- Le maréchal Ney, bêta! Ah çà! où as-tu servi jusqu'ici?Fabrice, quoique fort susceptible, ne songea point à se fâcher de l'injure; ilcontemplait, perdu dans une admiration enfantine, ce fameux prince de la Moskova, lebrave des braves.Tout à coup on partit au grand galop. Quelques instants après, Fabrice vit, à vingt pasen avant, une terre labourée qui était remuée d'une façon singulière. Le fond dessillons était plein d'eau, et la terre fort humide, qui formait la crête de ces sillons,volait en petits fragments noirs lancés à trois ou quatre pieds de haut. Fabriceremarqua en passant cet effet singulier; puis sa pensée se remit à songer à la gloiredu maréchal. Il entendit un cri sec auprès de lui: c'étaient deux hussards quitombaient atteints par des boulets; et, lorsqu'il les regarda, ils étaient déjà à vingt pasde l'escorte. Ce qui lui sembla horrible, ce fut un cheval tout sanglant qui se débattaitsur la terre labourée, en engageant ses pieds dans ses propres entrailles; il voulaitsuivre les autres: le sang coulait dans la boue.Ah! m'y voilà donc enfin au feu! se dit-il. J'ai vu le feu! se répétait-il avec satisfaction.Me voici un vrai militaire. À ce moment, l'escorte allait ventre à terre, et notre héroscomprit que c'étaient des boulets qui faisaient voler la terre de toutes parts. Il avaitbeau regarder du côté d'où venaient les boulets, il voyait la fumée blanche de labatterie à une distance énorme, et, au milieu du ronflement égal et continu produitpar les coups de canon, il lui semblait entendre des décharges beaucoup plus voisines;il n'y comprenait rien du tout.À ce moment, les généraux et l'escorte descendirent dans un petit chemin plein d'eau,qui était à cinq pieds en contre-bas.Le maréchal s'arrêta, et regarda de nouveau avec sa lorgnette. Fabrice, cette fois, putle voir tout à son aise; il le trouva très blond, avec une grosse tête rouge. Nousn'avons point des figures comme celle-là en Italie, se dit-il. Jamais, moi qui suis sipâle et qui ai des cheveux châtains, je ne serai comme ça, ajoutait-il avec tristesse.Pour lui ces paroles voulaient dire: Jamais je ne serai un héros. Il regarda leshussards; à l'exception d'un seul, tous avaient des moustaches jaunes. Si Fabriceregardait les hussards de l'escorte, tous le regardaient aussi. Ce regard le fit rougir,et, pour finir son embarras, il tourna la tête vers l'ennemi. C'étaient des lignes fortétendues d'hommes rouges; mais, ce qui l'étonna fort, ces hommes lui semblaienttout petits. Leurs longues files, qui étaient des régiments ou des divisions, ne luiparaissaient pas plus hautes que des haies. Une ligne de cavaliers rouges trottait pourse rapprocher du chemin en contre-bas que le maréchal et l'escorte s'étaient mis àsuivre au petit pas, pataugeant dans la boue. La fumée empêchait de rien distinguerdu côté vers lequel on s'avançait; l'on voyait quelquefois des hommes au galop sedétacher sur cette fumée blanche.Tout à coup, du côté de l'ennemi, Fabrice vit quatre hommes qui arrivaient ventre àterre. Ah! nous sommes attaqués, se dit-il; puis il vit deux de ces hommes parler aumaréchal. Un des généraux de la suite de ce dernier partit au galop du côté del'ennemi, suivi de deux hussards de l'escorte et des quatre hommes qui venaientd'arriver. Après un petit canal que tout le monde passa, Fabrice se trouva à côté d'unmaréchal des logis qui avait l'air fort bon enfant. Il faut que je parle à celui-là, se ditil,peut-être ils cesseront de me regarder. Il médita longtemps.25