11.07.2015 Views

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

La Chartreuse de Parme STENDHAL - livrefrance.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- Si je suis découverte et condamnée <strong>com</strong>me <strong>com</strong>plice, poursuivit la duchesse d'un ton<strong>de</strong> fierté, je ne veux point que l'on puisse m'imputer <strong>de</strong> vous avoir séduit. Je vousordonne <strong>de</strong> ne plus chercher à me voir avant l'époque <strong>de</strong> notre vengeance: il ne s'agitpoint <strong>de</strong> le mettre à mort avant que je vous en aie donné le signal. Sa mort en cetinstant, par exemple, me serait funeste loin <strong>de</strong> m'être utile. Probablement sa mort ne<strong>de</strong>vra avoir lieu que dans plusieurs mois, mais elle aura lieu. J'exige qu'il meure par lepoison, et j'aimerais mieux le laisser vivre que <strong>de</strong> le voir atteint d'un coup <strong>de</strong> feu. Pour<strong>de</strong>s intérêts que je ne veux pas vous expliquer, j'exige que votre vie soit sauvée.Ferrante était ravi <strong>de</strong> ce ton d'autorité que la duchesse prenait avec lui: ses yeuxbrillaient d'une profon<strong>de</strong> joie. Ainsi que nous l'avons dit, il était horriblement maigre;mais on voyait qu'il avait été fort beau dans sa première jeunesse, et il croyait êtreencore ce qu'il avait été jadis. Suis-je fou, se dit-il, ou bien la duchesse veut-elle unjour, quand je lui aurai donné cette preuve <strong>de</strong> dévouement, faire <strong>de</strong> moi l'homme leplus heureux? Et dans le fait, pourquoi pas? Est-ce que je ne vaux point cette poupée<strong>de</strong> <strong>com</strong>te Mosca qui, dans l'occasion, n'a rien pu pour elle, pas même faire éva<strong>de</strong>rmonsignore Fabrice?- Je puis vouloir sa mort dès <strong>de</strong>main, continua la duchesse, toujours du même aird'autorité. Vous connaissez cet immense réservoir d'eau qui est au coin du palais, toutprès <strong>de</strong> la cachette que vous avez occupée quelquefois; il est un moyen secret <strong>de</strong> fairecouler toute cette eau dans la rue: hé bien! ce sera là le signal <strong>de</strong> ma vengeance.Vous verrez, si vous êtes à <strong>Parme</strong>, ou vous entendrez dire, si vous habitez les bois,que le grand réservoir du palais Sanseverina a crevé. Agissez aussitôt, mais par lepoison, et surtout n'exposez votre vie que le moins possible. Que jamais personne nesache que j'ai trempé dans cette affaire.- Les paroles sont inutiles, répondit Ferrante avec un enthousiasme mal contenu: jesuis déjà fixé sur les moyens que j'emploierai. <strong>La</strong> vie <strong>de</strong> cet homme me <strong>de</strong>vient plusodieuse qu'elle n'était, puisque je n'oserai vous revoir tant qu'il vivra. J'attendrai lesignal du réservoir crevé dans la rue. Il salua brusquement et partit. <strong>La</strong> duchesse leregardait marcher.Quand il fut dans l'autre chambre, elle le rappela.- Ferrante! s'écria-t-elle; homme sublime!Il rentra, <strong>com</strong>me impatient d'être retenu; sa figure était superbe en cet instant.- Et vos enfants?- Madame, ils seront plus riches que moi; vous leur accor<strong>de</strong>z peut-être quelque petitepension.- Tenez, lui dit la duchesse en lui remettant une sorte <strong>de</strong> gros étui en bois d'olivier,voici tous les diamants qui me restent; ils valent cinquante mille francs.- Ah, madame! vous m'humiliez!... dit Ferrante avec un mouvement d'horreur; et safigure changea du tout au tout.- Je ne vous reverrai jamais avant l'action: prenez, je le veux, ajouta la duchesse avecun air <strong>de</strong> hauteur qui atterra Ferrante; il mit l'étui dans sa poche et sortit.215

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!