24.08.2013 Views

HET ARCHIEF VAN LUCIUS POMPEIUS NIGER - E-thesis

HET ARCHIEF VAN LUCIUS POMPEIUS NIGER - E-thesis

HET ARCHIEF VAN LUCIUS POMPEIUS NIGER - E-thesis

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tekst:<br />

Recto:<br />

á JEílïeniva Ponphgivwi tw'i patriº<br />

ápílïeïiï'sta<br />

caivrin kaiº diaº pantoº"<br />

áuJíg iïaivnin. hjgovrakav su<br />

átíaºï" ï ejleva". aijtou'si panÙ<br />

5 átíaïcïoïvqhn<br />

eij" thºn eujsevÙ<br />

bïiïan tïáoíu' naou' Souvcou,<br />

pïavïnto" ajnqrwvpou",<br />

kïaiº JRwmaivou" kaiº &AlexanÙ<br />

dïrïeïi'ï" kïaïiº katïukou'to" ejn<br />

10 tïw'i jArásíenoei?thi. aijtoïuï 'si<br />

Pïonpáhvígin. oujï devdwka<br />

dïhºï w" shvmeron prosÙ<br />

ádíeïcwmïevnu w{ti ejleuvsh:<br />

h] suº frontivsa" peivhson, a]n<br />

15 dïeï º mïhvï, áaujthºín dáivídomen: kaiº<br />

uJïg ïeïhïº"ï<br />

kïeïkovmismai thºn<br />

ejpistoïlïhºn paraº tou' jWnoïÙ<br />

mavásítou. eujcwvmetav se<br />

i{na kalw'" e[chn. i{na <br />

20 ejpilavqh/" tw'n tevknw<br />

sou, kovmisai eJtevran ejpisÙ<br />

{s}tolhºn Surivwno" tou' uiJou'<br />

sïou.<br />

(blanco spatie van ongeveer drie lijnen)<br />

ejpis{s}kopouvmeqa se kaiº<br />

25 Caritou'n kaiº taº tevkna<br />

aujthvn. kaiº Ponphvgi" wJ miÙ<br />

kroº" ejpis{s}kopi'tai hJma'".<br />

309 J.W.B. BARNS - H.I.BELL - B.R.REES (1959), in P. Mert. II 63, p. 41.<br />

108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!