HET ARCHIEF VAN LUCIUS POMPEIUS NIGER - E-thesis

1.2 Uitgave van tekst XIII-XV
Tekst XIII: Kopie van een privé-verslag van een veteraan over de communicatie
van een groep van zijn collega’s met de prefect
Tekstuitgave met vertaling:
C.B. WELLES (1938), pp. 41-49.
Tekstuitgaven zonder vertaling:
L. WENGER (1939), pp. 381-382; SB V 8247; Doc.Eser.Rom. 103; FIRA III 171b (n.v.); E.M.
SMALLWOOD (1967), pp. 81-82 n° 297b.
Technische gegevens:
Grootte 691 : 34 x 21 cm
Datum: september 63 692 .
Herkomst: Zoals C.B. WELLES (1938), p. 41 aangeeft, zijn er geen zekere
opgravingsgegevens bekend over de papyrus. Ik stel de
Arsinoïtesgouw voor, omdat de papyrus m.i. tot het archief van
Pompeius Niger behoort (voor de argumentatie, cf. infra) en dus
tesamen met de andere papyri gevonden werd.
Bewaringstoestand: De papyrus is niet ernstig beschadigd. De aanwezigheid van een
hoofding en de lange spatie onder de drie regels van kolom twee
tonen aan dat het document over de gehele lengte bewaard is 693 . De
weinige plaatsen waar er stukjes van de papyrus ontbreken, leveren
geen probleem op voor de interpretatie van de tekst.
Foto: Journal of Roman Studies 38 (1938), plaat I.
691 C.B. WELLES (1938), p. 41.
692 C.B. WELLES (1938), p. 41 dacht aan 63 n. C. of kort erna, door het voorkomen van de prefect Tuscus, die
tijdens deze periode in functie was. De meer precieze datum van september 63 is vast te stellen aan de hand van
tekst XIV (cf. infra), maar die tekst kende Welles nog niet.
193