24.08.2013 Views

HET ARCHIEF VAN LUCIUS POMPEIUS NIGER - E-thesis

HET ARCHIEF VAN LUCIUS POMPEIUS NIGER - E-thesis

HET ARCHIEF VAN LUCIUS POMPEIUS NIGER - E-thesis

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

door het deel dat men in gebruik krijgt verder te verhuren en zo grotere winsten te maken<br />

dan men zou verkrijgen wanneer men enkel de rente in cash geld zou vragen. De vraag naar<br />

huurhuizen overtrof immers het aanbod 138 . Wat de bedoeling van Didyme was om het<br />

gebruik van één van Pompeius' huizen te vragen en geen rente en waarom Pompeius geld<br />

nodig had, weten we niet 139 .<br />

r. 1-2: De lijst van Pestman in P. Theon. Appendix B vermeldt geen enkele andere met<br />

zekerheid bekende archidikastes uit het jaar 44 of de jaren onmiddellijk hiervoor of erna 140 .<br />

De naam van de archidikastes kan dus niet aangevuld worden.<br />

r. 3: Het is m.i. niet onmogelijk dat deze Didyme, dochter van Dionysios, identiek is aan de<br />

gelijknamige persoon in SB VIII 9827 B r. 2, maar de namen zijn natuurlijk heel frequent.<br />

r. 3-4: In het Grieks-Egyptische rechtssysteem was er geen beperking op de mogelijkheid<br />

voor vrouwen om deel te nemen aan economische transacties tussen privé-personen.<br />

Slechts in enkele gevallen, waaronder de sugcwvrhsi", was een kyrios (d.i. een voogd)<br />

verplicht 141 . Didyme is overigens lang niet de enige vrouw die als kredietverlener optreedt.<br />

Van de twaalf met zekerheid in de eerste eeuw gedateerde leningen waar een vrouw<br />

crediteur is en waar het bedrag van de lening met zekerheid gekend is, leent Didyme het<br />

derde hoogste bedrag uit 142 .<br />

r. 4: Het is onzeker of we Lukivou moeten transscriberen door Lykios dan wel een schrijffout<br />

moeten zien en Lucius moeten verbeteren 143 .<br />

r. 6-7: Pompeius Niger moet dus vóór augustus 44 op rust gesteld zijn door het leger.<br />

r. 8: Kühnert denkt dat we moeten herstellen: païváresmen<br />

epiºí klïhïvásíewá"í<br />

áp(araº)í 144 . Zoals uit de uitgave van P. Fouad 44 r. 8 blijkt, is er echter één plaats<br />

teveel op de papyrus voor deze aanvulling. Daar staat immers: pavá í klïhvïá.íew.á..í. Na<br />

138<br />

B. TENGER (1993), p. 86. In enkele gevallen zijn er ook andere motieven, cf. B. TENGER (1993), p. 86.<br />

139<br />

Contra J.E.G. WHITEHORNE, cf. deel 3.5.1.<br />

140<br />

P. Theon. App. B, pp. 129-131 en de addenda bij deze lijst in P.J. SIJPESTEIJN - K.A. WORP (1996), p. 181.<br />

Herakleides (tussen 20 en 50 n. C.) en Theon (29 november 57) zijn de twee archidikastai die chronologisch<br />

gezien het dichtst staan bij diegene die in tekst III vermeld wordt.<br />

141<br />

R. TAUBENSCHLAG (1955²), pp. 175-176.<br />

142<br />

Cf. de lijst in B. TENGER (1993), p. 216.<br />

143<br />

J. SCHERER (1939), in P. Fouad 44 p. 116, opm. bij r. 4.<br />

144<br />

H. KÜHNERT (1965), p. 26 n. 3.<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!