24.08.2013 Views

HET ARCHIEF VAN LUCIUS POMPEIUS NIGER - E-thesis

HET ARCHIEF VAN LUCIUS POMPEIUS NIGER - E-thesis

HET ARCHIEF VAN LUCIUS POMPEIUS NIGER - E-thesis

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tekst B: Recto<br />

[ - - ]<br />

[prof]eïsïsïuïsï· est [L·] Pompeiam·L·f·Pïoïlï[·]Nigram f· anïnï ....<br />

iïdïeïmï professus se et fìlios·cìuitate·donatos·eïsïsïeï<br />

ab·Ti·Claudio·Caesare·Aïuïgï·Germanico·<br />

5 [imp] Tïiï Pïlïaïuïtïiïoï Siluano· Aïeïlïiïaïnïoï·Tauro·<br />

Sïtïaïtilio·Coruìno·cos·<br />

dïoïmïuïmï·Aegypto·nomo·Oxyruncho· HS CCCC<br />

metropolì·communem·sibi·cum·Hapione<br />

Sarapione·Syrì·fìlis·et·Suro·pro parte IIII<br />

10 inter·adfìnes·Ischyran·Theonis·et<br />

Hamyn·Seleucì·lìb·<br />

(onderrand is verloren)<br />

Tekst B. Verso (geschreven loodrecht op de tekst op het recto)<br />

census Pomï[pei - -<br />

Kritisch apparaat:<br />

Tekst A:<br />

Uitgaande van de veronderstelling dat tekst A geschreven werd op een papyrus van 30 cm<br />

hoogte, is er nog ruimte voor ongeveer tien regels boven r. A.1. Deze zouden dan bevat<br />

hebben: datum, de geijkte formule "descriptum et recognitum", het voorwoord tot de<br />

professio met datum en gelegenheid en Pompeius' professio van hemzelf en zijn kinderen<br />

met hun volledige Romeinse namen en hun leeftijd. Hier begint het ons bewaarde deel van<br />

de tekst: Nigers aangifte van zijn dochter voor de census, de datum en de gelegenheid van<br />

de toekenning van het burgerrecht aan Niger zelf en aan zijn kinderen en de aangifte van<br />

Nigers eigendom 170 .<br />

170 D. RATHBONE (2001), p. 112.<br />

66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!