24.12.2014 Views

Сучасність - електронна бібліотека української діаспори в Америці

Сучасність - електронна бібліотека української діаспори в Америці

Сучасність - електронна бібліотека української діаспори в Америці

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

предмету вести рідною мовою! Ось в якому тоні треба було вести зі<br />

мною розмову. (Зазначу, шо директор за національністю був поляк,<br />

тож він не боявся звинувачення в "українському буржуазному націоналізмі"!)<br />

Ця некатегорична начальницька вимога давала мені свободу<br />

"вибору" і дії (якщо хочеш — натякала на можливість іти проти<br />

начальницького "бажання", і директор нічого не міг би тут вдіяти,<br />

якби навіть хотів. У той же час цей потаємний хитрун випробував<br />

мою громадську свідомість і людське сумління). На щастя, зі мною<br />

можна було "вести розмови" і "мати справи”: моє "я" не переважало<br />

над усім іншим!<br />

Таким чином я, слабо знаючи рідну мову, все ж не побоявся<br />

публічного оскандалення. Я насмілився вести свій предмет по-українськи!<br />

Мушу визнати, що сміливість ця налякала мене самого, — налякала<br />

і присоромила! У глибині душі я надіявся, що й хрущовська<br />

перебудова, як "українізація України" в двадцяті роки, не відбудеться,<br />

оскільки коня запрягли в віз ззаду, а не спереду. Тобто я<br />

надіявся, що нічого суттєвого не зміниться, і мені не доведеться<br />

перебудовуватися і переучуватися.<br />

Директор був присутній на моїй першій лекції, яку я провів<br />

рідною мовою! І тут виявилось справжнє диво: українська мова негласно<br />

і без начальницького дозволу таємно жила в моїй душі, як<br />

спить до пори-до часу зачарована красуня-дівчина в казці!<br />

Вражений до глибини душі і вдячний, я не знав, кому маю<br />

адресувати свою вдячність.<br />

Поширеніше мушу зупинитися на епізоді, який має пряме відношення<br />

до теми листа, фактично сповіді перед тобою, братом, бо<br />

ніхто інший не хотів пережити разом зі мною частини мого життя.<br />

Праця в школі мені дуже подобалася. Вперше я мав від праці<br />

неабияке моральне вдоволення! До школяриків-вихованців я<br />

ставився з теплотою й уважністю старшого товариша-наставника.<br />

Вони теж поважали й любили мене. Деякі мої приятелі-хлопченята<br />

спеціяльно переходили вулицю, шоб мати можливість привітатися<br />

зі мною! Мене це не тільки тішило, але й окрилювало. Чи<br />

не вперше в житті я відчув духовну єдність зі своїми замляками і<br />

тепер сам свідомо був провідником і навіть прикладом цієї<br />

людської єдности. За це одне я готовий був прихилити їм небо!<br />

Про такі людські взаємини раніше я міг тільки мріяти!<br />

Ніякої екзальтації не було в моїх симпатіях, ані в симпатіях<br />

моїх учнів. Це була справжня — християнська — любов до ближнього.<br />

А Людина, яка любить і яку люблять, прагне досконалості<br />

Про застій, зупинку тепер уже не могло бути й мови!<br />

У величезному індустріяльному місті я зустрів незіпсованих<br />

225

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!