24.12.2014 Views

Сучасність - електронна бібліотека української діаспори в Америці

Сучасність - електронна бібліотека української діаспори в Америці

Сучасність - електронна бібліотека української діаспори в Америці

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

який також був тоді розстріляний. Побічний, але також насичений<br />

патріотизмом, є в її поезії мотив участи жінки в національно-визвольній<br />

боротьбі. Олена Теліга вважала, шо в родині вона — втілення<br />

вірности й любови, а в суспільному житті — однодумець і помічник<br />

борців за визволення. Але вона, як жінка, не повинна виконувати<br />

на війні завдань, які притаманні лише мужчинам, шо їх<br />

війна робить брутальними, жорстокими й безоглядними. Невелика<br />

за обсягом поетична спадщина О. Теліги сильна своїм духом, є<br />

прикладом жагучої любови і пожертви для Батьківщини.<br />

*<br />

Тематично, але не менш стильово споріднений з Празькою поетичною<br />

школою Олекса Стефанович (1899— 1970), якого пригадую<br />

собі як людину завжди задуману, заглиблену в себе, деколи<br />

навіть понуру й роздратовану, шо, очевидно, було даниною його<br />

постійно кепського матеріяльного становища. Таким здебільшого<br />

був він і в своїй поезії, де більше болів і страждань, ніж втіхи й<br />

радости. Рання його творчість проникнута романтично-символічними<br />

елементами, зачерпнутими часто з волинського<br />

фолкльору або з давноминулої історії України. В образі богатиря<br />

Іллі Муромця поет зобразив Україну на роздоріжжі Европи й<br />

Азії, у тогочасній історіософічній концепції — в протиборстві культури<br />

й дикого хаосу. Україна завжди була виставлена на небезпеку,<br />

яка їй загрожувала від половців, турків, татар і свого<br />

жадібного північного сусіда. Цю небезпеку, — каже поет, — не<br />

можна побороти рабською покорою й примиренням, проти неї<br />

треба протиставити організованість і героїзм народу.<br />

Незважаючи на такі висновки, поезія Стефановича не мала в<br />

собі волюнтаризму. Вельми значимою була в нього тема елегійности<br />

волинської природи, рідної поетові, яка у нього часто поєднувалася<br />

з мітологічними або історичними постатями минувшини<br />

("З давнього-давнього”, "Уже на заході”, "Сон Перуна" та<br />

ін.). В цьому пляні постає у нього протиборство двох непримиренних<br />

світів, поганства й християнства. Особливо варто звернути<br />

увагу на індивідуальну мову Стефановича, пересипану архаїзмами<br />

й несподіваними неологізмами або навіть небувалими фразеологічними<br />

конструкціями, які інколи викликають і подив, і здивування.<br />

До специфіки стилю поета належить теж його ламана ритміка, в<br />

якій часто відчувається щось грізного, апокаліптичного ("Кінцесвітнє”,<br />

"На північному бігуні” та ін.). Цікаво, хоч правдоподібно в<br />

маланюківському дусі, опрацьована в нього тема Гоголь і Шевченко.<br />

В формі сонета Стефанович тут піднісся на найвищий рівень<br />

артизму, глибоко при цьому відчувши душу обидвох геніїв.<br />

72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!