Download Kapitel (PDF, 854 KB)

Schwartz im Januar-Heft von »Challenge«. Dabei handelt es sich um das
Haus der Witwe Faiza Abu Shafe. Nachdem sie aus dem Irak zurückgekehrt
war, wo ihr Mann überraschend starb, zog sie in ihr Heimatdorf Sil-wan mit
ihren vier Kindern. Dort baute sie ein einstöckiges Haus sowie einen
Schuppen für ihre Ziegen, Hühner und Gänse. Vor einem Jahr errichtete sie
ein weiteres Stockwerk für die inzwischen verhekateten Kinder. Sie beantragte
eine Baugenehmigung, erhielt aber wie fast alle Palästinenser von Ost-
Jerusalem eine Absage. In Parenthese sei erwähnt, daß alle Häuser, die seit
1967 in Silwan gebaut worden sind, ohne eine solche Genehmigung
entstanden. Ende November 1993 erhielt die Familie den »Abbruch-Auftrag«,
unterzeichnet vom neuen Bürgermeister Ehud Olmert. Daraufhin ging
Tochter Salah zur zuständigen Stelle bei der Jerusalemer Stadtverwaltung.
Dort erzählte man ihr, sie solle das zweite Stockwerk selber abreißen, um die
Kosten zu sparen. Der erste Stock könne stehen bleiben. Die Familie lieh sich
entsprechendes Gerät aus und zerstörte ihr für 70.000 Shekel errichtete
zweites Stockwerk. Am 11. Dezember war die Tat vollbracht! Am 16.
Dezember war das Haus von Militär, der Polizei und Vertretern der Jerusalemer
Stadtverwaltung umstellt. In wenigen Minuten war das restliche
Haus zerstört, ohne daß man der Familie Gelegenheit gegeben hätte, ihre
Tiere zu retten; ebenso wurden ihre persönliche Habe und die Einrichtung
zerstört. Diejenigen, die sich auf ein Streitgespräch mit den Behörden einließen,
schlug man. Die Amtsperson, mit der Salah gesprochen hatte, stritt
ab, jemals mit ihr zu tun gehabt zu haben. Auf die verzweifelte Frage von
Faiza, wie irgend jemand auch nur vom Frieden sprechen könne, wenn die
Israelis den Palästinensern das Bauen von Häusern verböten, konnte keiner
beantworten.
Silwan und der angrenzende Wadi Yasul gehören zu den schönsten Gegenden
um Jerusalem. Der Planungsausschuß der Stadt Jerusalem hat den
Bau eines Hotels oberhalb des Wadis beschlossen. Zu diesem Komplex
gehören 30.000 Quadratmeter Land. Die Familie Musa und Khader Hirbawi
beantragten Mitte der achtziger Jahre eine Baugenehmigung für ein Haus im
Wadi Yasul. Diese wurde mit der Begründung abgelehnt, dieses Gebiet sei als
»Grünzone« ausgewiesen, in der nicht gebaut werden dürfe. Ihnen wurden
aber keinerlei Pläne gezeigt. In den folgenden fünf Jahren stellten sie immer
wieder neue Bauanträge, jedoch ohne Erfolg. 1992 entschloß sich die Familie
zu bauen. Im Januar 1993 war das Haus fertig. Kurz nach der Fertigstellung
erschienen Vertreter der Stadtverwaltung und fotografierten das Haus. Nach
einigen Wochen erhielt die Familie die Aufforderung zum Abriß. Ein
beauftragter Rechtsanwalt handelte mit der Stadt eine Strafe in
161