14.05.2014 Aufrufe

Beilagen — Ständerat - Schweizer Parlament

Beilagen — Ständerat - Schweizer Parlament

Beilagen — Ständerat - Schweizer Parlament

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Die Bundesversammlung ­ Das <strong>Schweizer</strong> <strong>Parlament</strong><br />

Curia Vista ­ Geschäftsdatenbank<br />

10.107 – Geschäft des Bundesrates<br />

Epidemiengesetz. Revision<br />

Einreichungsdatum<br />

Stand der Beratung<br />

03.12.2010<br />

Erledigt<br />

Botschaft vom 3. Dezember 2010 zur Revision des Bundesgesetzes über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des<br />

Menschen (Epidemiengesetz, EpG) (BBl 2011 311)<br />

Dokumente<br />

Botschaft des Bundesrates 03.12.10 (BBl 2011 311)<br />

Medienmitteilungen<br />

Anträge, Fahnen<br />

Amtliches Bulletin ­ die Wortprotokolle<br />

Text des Erlasses (BBl 2012 8157)<br />

Chronologie / Wortprotokolle<br />

Entwurf 1<br />

Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)<br />

Datum<br />

Rat<br />

08.03.2012 NR Beschluss abweichend vom Entwurf des Bundesrates.<br />

01.06.2012 SR Abweichend.<br />

11.09.2012 NR Abweichend.<br />

18.09.2012 SR Abweichend.<br />

20.09.2012 NR Zustimmung.<br />

28.09.2012 NR Das Bundesgesetz wird in der Schlussabstimmung angenommen.<br />

28.09.2012 SR Das Bundesgesetz wird in der Schlussabstimmung angenommen.<br />

Bundesblatt 2012 8157; Ablauf der Referendumsfrist: 17. Januar 2013<br />

Behandelnde Kommissionen<br />

Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR (SGK­NR)<br />

Antrag: Differenzbereinigung<br />

Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR (SGK­SR)<br />

Antrag: Eintreten<br />

Behandlungskategorie NR<br />

51

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!