"Langfassung der Studie zur Lebenssituation von Frauen mit ...

Seite 105
Kapitel III
doppelt so hohe Betroffenheit. Die meisten Frauen nannten hier Epilepsie, einzelne Frauen
hatten multiple Sklerose oder Morbus Parkinson.
Beeinträchtigende körperliche Auffälligkeiten (17%) wurden etwas seltener genannt als in
den anderen beiden Befragungsgruppen. Dies waren zumeist Narben und
Hautveränderungen (z.B. Flecken oder Pickel). Außerdem wurden Schuppenflechte,
Hautpilz, allergische Symptome, Brustamputationen oder „verdrehte Augen“ genannt.
Wenige Frauen benannten ihre Hilfsmittel, Prothesen sowie den Helm bei Vorhandensein
von Sturzleiden.
Lähmungen haben die in vereinfachter Sprache befragten Frauen (12%) in etwa gleich
häufig wie die Frauen der Haushaltsbefragung und damit häufiger als die in allgemeiner
Sprache in Einrichtungen befragten Frauen genannt. Die Angaben bezogen sich auf
Spastiken oder Epilepsien, eine Querschnittslähmung, eine Zungen- und eine
Augenlähmung.
Beeinträchtigung beim Sehen, Sprechen, Hören
Gehörlose oder blinde Frauen sowie Frauen, die nicht sprechen können, waren in den
Samples der Haushaltsbefragung sowie in der Einrichtungsbefragung in allgemeiner
Sprache und in vereinfachter Sprache nur vereinzelt bzw. so gut wie nicht vertreten (jeweils
1–2 Frauen).
Tabelle 30: Beeinträchtigung beim Sehen, Sprechen, Hören
Basis: Alle befragten Frauen. Mehrfachnennungen.
Haushalte
Einrichtungen/
Einrichtungen/
Signifikanz
allgemeine
vereinfachte
Sprache
Sprache
N=800
N=102
N=318
(%)
(%)
(%)
Beeinträchtigung beim
Sehen
Beeinträchtigung beim
Sprechen
Beeinträchtigung beim
Hören
14 25 7 **
8 13 31 **
19 20 12 *
In der Haushaltsbefragung gaben 14% aller Befragten Schwierigkeiten beim Sehen an, die
nicht durch eine Brille oder Kontaktlinsen ausgeglichen werden können. 19% nannten
Schwierigkeiten beim Hören und 8% beim Sprechen.
Die in Einrichtungen lebenden Frauen, die in allgemeiner Sprache befragt wurden,
hatten demgegenüber deutlich häufiger Sprechschwierigkeiten (13%) und auch häufiger eine
Sehbeeinträchtigung (25%), während eine Hörbeeinträchtigung mit etwa 20% ebenso häufig
angegeben wurde wie in der Haushaltsbefragung.
105