"Langfassung der Studie zur Lebenssituation von Frauen mit ...

Seite 96
Kapitel III
Basis: Alle befragten Frauen. Mehrfachnennungen.
Haushalte
Einrichtungen/
Einrichtungen/
Signifikanz
allgemeine
vereinfachte
Sprache
Sprache
N=800
N=102
N=318
(%)
(%)
(%)
Beruhen auf
Verschleißerscheinungen
durch zu schweres
Arbeiten und andere
Belastungen
38 19 -- 2) **
Nur „Weiß nicht“ oder 7 14 -- 2) n.s.
„Keine Angabe“
1) Ob die Behinderung angeboren ist, wurde an zwei verschiedenen Stellen im Fragebogen erfragt. Die Angaben weichen
voneinander ab. Genauer erscheinen die Angaben, die an anderer Stelle (siehe vorangegangener Abschnitt „Zeitpunkt des
Eintretens der Behinderung“ gemacht worden sind).
2) Da in der vereinfachten Befragung hier eine offene Frage gestellt wurde, sind die Angaben nicht vergleichbar.
Den Frauen der Einrichtungsbefragung in vereinfachter Sprache wurde eine offene
Frage gestellt, was der Grund ihrer Behinderung sei. Da jedoch nur 101 von 318 Frauen hier
eine Angabe gemacht haben, lassen sich nur einzelne Schlaglichter auf subjektiv
wahrgenommene Ursachen werfen. 9% der Befragten benannten eine Krankheit oder eine
fehlende bzw. verschleppte Behandlung, einen Impfschaden oder einen Unfall. 12% gaben
Probleme bei der Geburt an (z.B. Frühgeburt oder Sauerstoffmangel) oder benannten eine
angeborene Behinderung einschließlich Problemen in der Schwangerschaft der Mutter. 4%
gaben eine Erkrankung des Gehirns, 3% Stress, belastende Erlebnisse oder psychische
Probleme, 3% Trisomie 21 und 2% körperliche Ursachen, z. B. Hüftschaden oder eine
Fehlstellung des Fußes an. Drei Frauen nannten Gewalt im Elternhaus als Ursache.
Die Analyse zeigt, dass trotz der unterschiedlichen Schwerpunkte der Beeinträchtigungen in
den Befragungsgruppen (Haushaltsbefragung körperlich, Einrichtungsbefragung in allgemeiner
Sprache psychisch und Einrichtungsbefragung in vereinfachter Sprache geistig)
die Frauen überwiegend durch mehrere Beeinträchtigungen belastet sind. Sowohl bei dem
kleineren Anteil der Frauen mit nur einer Beeinträchtigung als auch bei den Frauen mit
mehrfachen Beeinträchtigungen kamen körperliche und psychische Belastungen deutlich am
häufigsten vor.
Frauen mit sogenannten geistigen Behinderungen haben am häufigsten einen
Behindertenausweis sowie eine gesetzliche Betreuung und sind am häufigsten seit der
Geburt beeinträchtigt. Die Frauen der Haushaltsbefragung, deren Beeinträchtigungen
oftmals eine Folge von Verschleißerscheinungen und chronischen Erkrankungen sind und
entsprechend häufig erst im Erwachsenenalter auftreten, haben vergleichsweise selten einen
Behindertenausweis. Die in allgemeiner Sprache in Einrichtungen befragten Frauen haben
96