"Langfassung der Studie zur Lebenssituation von Frauen mit ...

Seite 88
Kapitel III
Während in der Haushaltsbefragung körperliche und psychische Beeinträchtigungen –
zumeist auch in Kombination – die größte Rolle spielen, kommen in der
Einrichtungsbefragung in allgemeiner Sprache in einem größeren Umfang auch
Lernbeeinträchtigungen (30%) hinzu, die aber wie in der Haushaltsbefragung (17%) kaum
auf geistige Behinderungen, sondern eher auf Konzentrationsschwierigkeiten etc.
hinweisen. 51 Eine Lernbeeinträchtigung hat erwartungsgemäß in der Einrichtungsbefragung
in vereinfachter Sprache eine größere Bedeutung (78%), ebenso auch
Sprechbeeinträchtigungen (31%), da hier überwiegend Menschen mit sogenannten geistigen
Behinderungen befragt wurden.
Die folgende Tabelle zeigt einen vergleichenden Überblick über die Beeinträchtigungen in
verschiedenen Bereichen 52 .
Tabelle 23: Art der Beeinträchtigung 1)
Basis: Alle befragten Frauen. Mehrfachnennungen.
Haushalte
Einrichtungen/
Einrichtungen/
Signifikanz
allgemeine
vereinfachte
Sprache
Sprache
N=800
N=102
N=318
(%)
(%)
(%)
Körperliche
Beeinträchtigungen
Psychische
Beeinträchtigungen
92 82 80 **
68 88 -- 2) **
Lernbeeinträchtigungen 17 30 78 **
Sehbeeinträchtigungen 14 25 7 **
Sprechbeeinträchtigungen
8 13 31 **
Hörbeeinträchtigungen 19 20 12 *
1) Werte unterscheiden sich leicht von den Werten der zuerst veröffentlichten Kurzzusammenfassung, da bei der Endprüfung
Rundungsfehler gefunden wurden.
2) Aufgrund einer vereinfachten Abfrage sind die Angaben hier nicht direkt vergleichbar.
51 Siehe Abschnitt 3.2.2.
52 Eine ausführliche Diskussion hierzu findet sich in Abschnitt 3.2.2.
88