"Langfassung der Studie zur Lebenssituation von Frauen mit ...

Seite 325
Kapitel IV
Auch die sehbehinderten Frauen gaben nur sehr selten eine professionelle Unterstützung,
z.B. persönliche Assistenzen, an. Sie äußerten insgesamt jedoch eine größere Zufriedenheit
mit der Unterstützung. Die wenigen unzufriedenen Frauen nannten bezüglich ihres nahen
sozialen Umfeldes Zeitmangel, Unzuverlässigkeit und Bevormundung.
Die körperbehinderten Frauen nannten neben der Unterstützung durch Personen des nahen
sozialen Umfeldes auch professionelle Kräfte wie Assistenzen und Pflegekräfte. Auch sie
zeigten eine relativ große Zufriedenheit: Weniger als ein Zehntel war weniger oder gar nicht
zufrieden mit der Unterstützung, eine geringfügig größere Unzufriedenheit zeigte sich bei
Fahrdiensten. Wenn sie Probleme schilderten, bezogen sich diese auch hier auf das nahe
soziale Umfeld, z.B. dass die Partnerin bzw. der Partner durch die eigene Behinderung in der
Unterstützung eingeschränkt sei, die Schwierigkeit, dass aus einer „Liebesbeziehung“ eine
„Pflegebeziehung“ wurde oder die Partnerin oder der Partner „keine Lust dazu“ habe. In
Bezug auf die Familienangehörigen wurden auch Überforderungen genannt. Probleme mit
Fahrdiensten bei seh- und körperbehinderten Frauen waren z.B. mangelnde Flexibilität und
Kapazität der Fahrerinnen bzw. Fahrer.
Ungedeckte Unterstützungsbedarfe
Zwar wurden die hörbehinderten Frauen im Vergleich der Befragungsgruppen am seltensten
unterstützt, aber sie gaben am häufigsten (61%) an, dass sie (mehr oder andere)
Unterstützungskräfte benötigen würden. Dies dürfte sich vor allem auf eine unzureichende
Unterstützung in der Kommunikation beziehen. Als Gründe, warum sie diese nicht erhalten,
nannten die meisten gehörlosen Frauen finanzielle Gründe sowie die mangelnde
Verfügbarkeit von Dolmetscherinnen und Dolmetschern, Beratungsstellen und
Unterstützungseinrichtungen. Besonders schwierig sei es, spontan Unterstützung zu
erhalten. Von einigen wenigen Frauen wurde auch die eigene Unkenntnis über mögliche
Unterstützungen sowie die Umständlichkeit („zu viel Bürokratie“) beschrieben. Thematisiert
wurde von einzelnen Frauen darüber hinaus, dass Außenstehende oft ein falsches Bild von
Gehörlosen hätten und dächten, sie seien dumm oder bräuchten keine Hilfe, oder dass die
Partnerin bzw. der Partner eine Unterstützungssuche verhindere.
Diese Gründe wurden in ähnlicher Weise auch von den seh- und den körperbehinderten
Frauen genannt. Von den sehbehinderten Frauen äußerten 41% und von den
körperbehinderten Frauen 38% einen ungedeckten Unterstützungsbedarf. Auch sie sprachen
vor allem den Kostenfaktor an. Die Frauen benannten darüber hinaus die mangelnden
professionellen Angebote, die eigene Unkenntnis, wo und wie entsprechende Anträge
gestellt werden könnten oder die Ablehnung von Anträgen, Zeitmangel nahestehender
Personen, die Schwierigkeit, die „richtige“ Person zu finden, aber auch eigene
Hemmschwellen, Hilfe in Anspruch zu nehmen, bzw. den Versuch, „alles alleine zu machen“.
Einzelne Frauen sprachen zudem an, dass die Familie oder die Partnerin bzw. der Partner
eine Unterstützung von außen ablehne und verhindere.
325