"Langfassung der Studie zur Lebenssituation von Frauen mit ...

Seite 56
Kapitel III
Aus der folgenden Tabelle wird ersichtlich, dass etwa 80% aller in Einrichtungen lebenden
Frauen ein Zimmer für sich allein haben und dies weitgehend auch abschließbar ist. Rund
ein Fünftel der Frauen hat jedoch kein eigenes Zimmer und muss dies vermutlich mit
anderen Frauen teilen. Toiletten- und Waschräume in Einrichtungen können von den in
allgemeiner Sprache befragten Frauen deutlich häufiger abgeschlossen werden (82-83%) als
von den in vereinfachter Sprache befragten Frauen (60-62%). Insbesondere die Wahrung
der Intimsphäre bei Körperpflege und Toilettengang ist demnach bei einem erheblichen Teil
der in Einrichtungen lebenden Frauen nicht gegeben (bei etwa einem Fünftel der in
allgemeiner und bei zwei Fünftel der in vereinfachter Sprache befragten Frauen). Da die
Möglichkeit besteht, Türen mit spezifischen Schlössern im Notfall (z.B. bei einem Sturz
aufgrund der Behinderung) von außen zu öffnen, scheint dies eher mit unzureichenden
institutionellen Bedingungen in Zusammenhang zu stehen als mit einem Schutz der dort
lebenden Menschen. Hier liegt zweifellos eine gravierende Einschränkung der Wahrung der
Privat- und Intimsphäre vor, wenn erwachsene Menschen kein eigenes Zimmer haben und
zudem Toiletten- und Waschräume nicht abgeschlossen werden können.
Spezifische Wohnbereiche, die Frauen vorbehalten sind, sind in den Einrichtungen in der
Regel nicht vorgesehen. Mehr als drei Viertel der Frauen in Einrichtungen stehen diese nach
eigenen Angaben nicht zur Verfügung.
Tabelle 5: Wohnbedingungen der in den Einrichtungen lebenden Frauen
Basis: Frauen, die in Wohngruppen leben und hierüber Auskunft gegeben haben.
Mehrfachnennungen.
Einrichtungen/
allgemeine Sprache
N=93
(%)
Einrichtungen/
vereinfachte Sprache
N=302
(%)
Signifikanz
Zimmer für sich allein 82 80 n.s.
Abschließbares Zimmer 83 77 *
Abschließbare
Toilettenräume
82 62 **
Abschließbare Waschräume 83 60 **
Wohnbereich für Frauen 13
(+8 teilweise)
16
(+8 teilweise)
n.s.
Möglichkeit, zu entscheiden,
mit wem
zusammenzuwohnen
23
(+17 teilweise)
39
**
(+9 teilweise) 1)
Möglichkeit, sich in Wohnung
barrierefrei zu bewegen
84 89 n.s.
Möglichkeit, sich in
85 85 n.s.
Wohngegend barrierefrei zu
bewegen
1) Hoher Anteil von Frauen, die hier keine Angabe gemacht haben (14%).
56