"Langfassung der Studie zur Lebenssituation von Frauen mit ...

Seite 408
Kapitel IV
4.6 Zusammenfassung zentraler Ergebnisse der Zusatzbefragung
Im Folgenden werden die zentralen Ergebnisse der Zusatzbefragung in Kurzfassung
zusammengeführt. Weitere Maßnahmen und Empfehlungen, die sich aus den
Studienergebnissen ableiten lassen, werden in der Zusammenschau mit den Ergebnissen
der qualitativen Studie am Ende von Teil II aufgeführt.
1. Mit der Befragung von gehörlosen, blinden/stark sehbehinderten und körper-
/mehrfachbehinderten Frauen im Rahmen der vorliegenden Zusatzbefragung
konnte die Studie um die Erfahrungen wichtiger Zielgruppen bereichert werden,
die im Rahmen der repräsentativen Einrichtungsbefragung nicht oder nicht in
ausreichender Fallzahl hätten erreicht werden können.
Die vorliegende Zusatzbefragung bei stark seh-, hör- und körper-/mehrfachbehinderten
Frauen stellt eine wichtige Ergänzung zur repräsentativen Haushalts- und
Einrichtungsbefragung dar, da sie die Lebenssituation und die Gewalterfahrungen von
Frauen einbezieht, die über die repräsentativen Zugänge der Studie nicht oder nicht in
ausreichender Fallzahl erreicht werden können. Sie umfasst Interviews mit 83 Frauen, die
überwiegend gehörlos sind, mit 128 blinden und stark sehbehinderten Frauen und mit 130
Frauen, die schwerstkörper- und teilweise mehrfachbehindert sind und überwiegend einen
Rollstuhl nutzen. Die Frauen sind aufgrund der Funktionsbeeinträchtigungen von
Sinnesorganen und Bewegungsapparat spezifischen Barrieren ausgesetzt. Die Befragung
von gehörlosen Frauen in Deutscher Gebärdensprache (DGS) durch ein kleines Team
ausschließlich gehörloser Frauen, koordiniert und geschult von selbst gehörlosen
Wissenschaftlerinnen, stellt ein Novum in der deutschen Forschungslandschaft dar. Dadurch
konnten gehörlose Frauen ihre Erfahrungen in ihrer eigenen Sprache zum Ausdruck bringen,
was, auch aufgrund der sehr sensiblen und fachlich versierten Herangehensweise der
Interviewerinnen und der aufwendigen Übersetzung des Fragebogens in DGS, eine Öffnung
der Frauen zur Folge hatte, über eigene Probleme und Gewalterfahrungen zu berichten,
welche auch innerhalb der Gemeinschaft der Gehörlosen vielfach nicht kommuniziert
werden. Auch die befragten blinden/stark sehbehinderten und die schwerstkörper-
/mehrfachbehinderten Frauen gaben vertiefende Einblicke in ihre Lebenssituation sowie
diskriminierende und Gewalterfahrungen, mit denen sie konfrontiert wurden. Die Interviews
der Zusatzbefragung sind aufgrund der notwendig gewordenen spezifischen Zugänge zu den
Frauen über Medien, Multiplikatorinnen bzw. Multiplikatoren und Lobbyverbände nicht
repräsentativ und auch wegen der geringen Fallzahlen nicht verallgemeinerbar. Sie spiegeln
aber wichtige Tendenzen und Erfahrungen dieser Teilgruppen wider, die für die weitere
Forschung, Praxis und Politik bedeutsam sind.
408