Trainingshandbuch Recherche : Informationsbeschaffung

122
Das Recherche-Protokoll
Das Protokoll sollte entlang der Recherche-Fragen, nicht entlang der Quellen
gegliedert werden. Nur so lässt sich auf einen Blick erkennen, wie weit man an
welchen Stellen mit der Recherche gekommen ist, wo verschiedene Quellen
ähnliche Informationen liefern und wo sich Quellen widersprechen.
An diesem Punkt machen Anfänger erfahrungsgemäß besonders häufig Fehler.
Die Folge: Wer sich stark an den Quellen orientiert, übersieht häufig Lücken
und Widersprüche, aber auch überraschende Einsichten, die sich erst aus der
gemeinsamen Betrachtung der Quellen ergeben. Dagegen ist ein entlang der
Quellen gegliedertes Protokoll oft ein Indiz dafür, dass ein wichtiger Recherche-
Schritt noch nicht ausreichend geleistet worden ist: nämlich die Einordnung von
Informationen.
Eine gute Gliederung gibt dem Leser stets einen Überblick über die Recherche
– unabhängig davon, ob er das Protokoll nur überfliegt oder ob er es intensiv
durcharbeitet. Deshalb bietet es sich an, mit optischen Gliederungsmitteln wie
Zwischenüberschriften, Unterstreichungen, Fettungen oder Verweisen zu arbeiten,
die wichtige Informationen hervorheben.
Durch die Gliederung lassen sich die unterschiedlichen Ebenen sinnvoll
miteinander vernetzen:
Kurzzusammenfassung,
ausführliches Protokoll,
Zusammenfassungen einzelner Quellen
und die Originaldokumente wie z.B. Gesprächsnotizen.
Die Ebenen unterliegen einem streng hierarchischen System. Die untergeordnete
Ebene liefert die Belege für die Aussagen auf der jeweils höheren Ebene, die
durch Verweise miteinander verknüpft werden. So entstehen Verweisketten, an
denen entlang man an jedem Punkt der Recherche so tief wie nötig in das
Material einsteigen kann. Wer seine Recherchen elektronisch protokolliert, kann
dabei auf alle Möglichkeiten der Vernetzung zurückgreifen, die moderne Software
bietet.
Quellentransparenz
Quellentransparenz ist ein wesentliches Qualitätsmerkmal jeder Recherche. Das
Protokoll muss daher sehr sorgfältig dokumentieren, welche Informationen aus
welchen Quellen stammen. Nur so lässt sich überprüfen, wie stabil das Fundament
ist, auf dem die zentralen Ergebnisse ruhen. Für das Protokoll gelten zwei
einfache Regeln: Keine Aussage ohne Beleg und alle Belege zu einer Aussage.