26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>10</strong>5<br />

<strong>Labor</strong>tagebuch<br />

lab diary, lab manual, log book<br />

<strong>Labor</strong>technik<br />

laboratory/lab technique<br />

labortechnisch/im <strong>Labor</strong>maßstab<br />

laboratory-/lab-scale<br />

<strong>Labor</strong>tisch/<strong>Labor</strong>-Werkbank<br />

laboratory/lab table,<br />

laboratory/lab bench,<br />

laboratory/lab workbench<br />

<strong>Labor</strong>trakt/<strong>Labor</strong>atoriumstrakt<br />

laboratory/lab suite<br />

<strong>Labor</strong>tratsch laboratory/lab gossip<br />

<strong>Labor</strong>trockner/<br />

Heißluftgebläse/Föhn<br />

hot-air gun<br />

<strong>Labor</strong>verfahren<br />

laboratory/lab procedure<br />

<strong>Labor</strong>versuch/<strong>Labor</strong>test<br />

laboratory/lab experiment,<br />

laboratory/lab test<br />

<strong>Labor</strong>waage<br />

laboratory/lab balance,<br />

laboratory/lab scales<br />

<strong>Labor</strong>wagen/<strong>Labor</strong>schiebewagen<br />

laboratory cart,<br />

lab pushcart (Br trolley)<br />

<strong>Labor</strong>zange tongs<br />

<strong>Labor</strong>zeile bench row<br />

Lachgas/<br />

Distickstoffoxid/Dinitrogenoxid<br />

laughing gas, nitrous oxide<br />

Lack/Firnis/Farblack<br />

lacquer; (Lasur) varnish<br />

lackieren<br />

varnish, lacquer;<br />

repaint; refinish; coat<br />

Ladegerät charger<br />

Ladeverzeichnis/<br />

Ladungsdokument<br />

(Warenverzeichnis)<br />

manifest document<br />

Ladung/elektrische Ladung<br />

charge, electrical charge<br />

Ladungstrennung electr<br />

charge separation<br />

Lage (Position: in Bezug) position;<br />

(Ort) location<br />

lä<br />

Lager (Lagerraum/Warenlager)<br />

stockroom, storage room, repository;<br />

(Gebäude) warehouse; (Vorrat)<br />

stock, store, supplies;<br />

(Achsen~/Rührer etc.) bearing(s)<br />

Kugellager ball bearing<br />

Lagerbüchse (Kugellager)<br />

journal box<br />

Laufring (des Kugellagers)<br />

race<br />

Lagerbestand stock, store, supplies<br />

Lagerhalter/Lagerist<br />

stockkeeper; stockman;<br />

supplies manager<br />

Lagerhaltung<br />

stockkeeping, storekeeping;<br />

warehousing<br />

Lagerhülse (Glasaussatz)<br />

stirrer bearing<br />

Lagerkapazität storage capacity<br />

lagern (Holz) season, store<br />

Lagertank storage tank<br />

Lagerung (Waren/Gerät/Chemikalien)<br />

storage, warehousing<br />

Lagerverwalter<br />

stockroom manager<br />

lag-Phase/Adaptationsphase/<br />

Anlaufphase/Latenzphase/<br />

Inkubationsphase<br />

lag phase, incubation phase,<br />

latent phase, establishment phase<br />

Laktamid/Lactamid/Milchsäureamid<br />

lactamide<br />

Laktat (Milchsäure)<br />

lactate (lactic acid)<br />

Laktatgärung/Milchsäuregärung<br />

lactic acid fermentation,<br />

lactic fermentation<br />

Laktation lactation<br />

Laktose/Lactose (Milchzucker)<br />

lactose (milk sugar)<br />

laminare Strömung/Schichtströmung<br />

laminar flow<br />

Laminat laminate (laminated plastic)<br />

langkettig long-chain<br />

langlebig long-lived, long-living<br />

Langlebigkeit longevity<br />

länglich oblong

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!