26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

in 322<br />

inert chem träg, träge, reaktionsträge<br />

inert dust Inertstaub<br />

inert gas/rare gas Edelgas<br />

inertia Trägheit<br />

inertial force Trägheitskraft<br />

infect infizieren, anstecken<br />

infection Infektion, Ansteckung<br />

double infection Doppelinfektion<br />

incomplete infection<br />

unvollständige Infektion<br />

latent infection latente Infektion<br />

lytic infection lytische Infektion<br />

productive infection<br />

produktive Infektion<br />

silent infection<br />

stumme Infektion, stille Feiung<br />

smear infection<br />

Schmierinfektion<br />

source of infection<br />

Ansteckungsherd,<br />

Ansteckungsquelle<br />

superinfection<br />

Superinfektion, Überinfektion<br />

infectious infektiös, ansteckend<br />

infectious disease<br />

Infektionskrankheit<br />

infectious dose<br />

(ID 50 = 50% infectious dose)<br />

Infektionsdosis<br />

infectious waste infektiöser Abfall<br />

infectivity<br />

Infektionsvermögen,<br />

Ansteckungsfähigkeit<br />

inferiority (zahlen-/mengenmäßige)<br />

Unterlegenheit<br />

infertile (sterile) unfruchtbar (steril)<br />

infertility (sterility)<br />

Unfruchtbarkeit (Sterilität)<br />

infest (pests/parasites)<br />

befallen (Schädlingsbefall)<br />

infestation Verseuchung (mit<br />

Mikroorganismen/Ungeziefer etc.);<br />

(with pests/parasites) Befall<br />

(Schädlingsbefall)<br />

degree/level/rate of infestation<br />

Befallsrate<br />

reinfestation<br />

Wiederbefall<br />

infested befallen;<br />

(with pests) verseucht<br />

inflame/ignite<br />

entzünden, entflammen, anbrennen<br />

inflammation med Entzündung<br />

inflammed/inflammatory med<br />

entzündet, entzündlich<br />

inflate aufblasen, mit Luft/Gas füllen<br />

influx Einstrom, Einströmen,<br />

Zustrom, Zufluss<br />

informed consent<br />

Einverständniserklärung nach<br />

ausführlicher Aufklärung<br />

infrared absorbance detector (IAD)<br />

Infrarot-Absorptionsdetektor<br />

infrared detector (ID) Infrarotdetektor<br />

infrared spectroscopy<br />

Infrarot-Spektroskopie,<br />

IR-Spektroskopie<br />

infusion Infusion;<br />

Aufguss, Aufgießen, Ziehenlassen<br />

ingest aufnehmen;<br />

einnehmen, etwas zu sich nehmen<br />

ingestion/food intake<br />

Ingestion, Nahrungsaufnahme<br />

ingot (zone melting) Schmelzling<br />

ingredient Bestandteil;<br />

pl Inhaltsstoffe, Zutaten<br />

active ingredient/<br />

active principle/active component<br />

Wirkstoff, Wirksubstanz<br />

ingress einströmen; embr einwandern<br />

ingression<br />

Einströmen; embr Einwanderung<br />

inhalable atembar<br />

inhalation Inhalation, Inspiration,<br />

Einatmung, Einatmen<br />

inhale (breathe in) inhalieren, einatmen<br />

inherit erben, ererben<br />

inheritable disease Erbkrankheit<br />

inhibit inhibieren, hemmen<br />

inhibition Inhibition, Hemmung<br />

competitive inhibition<br />

kompetitive Hemmung,<br />

Konkurrenzhemmung<br />

inhibition zone Hemmzone<br />

inhibitor (inhibitory substance)<br />

Hemmstoff

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!