26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

273<br />

disseminate/disperse/<br />

spread/release<br />

ausstreuen<br />

dissemination/dispersal/<br />

spreading/releasing<br />

Ausstreuung<br />

dissepiment/septum/partition<br />

(dividing wall/cross-wall)<br />

Scheidewand, Septe, Septum<br />

dissociate dissoziieren<br />

dissociation constant (K i)<br />

Dissoziationskonstante<br />

dissociation rate<br />

Dissoziationsgeschwindigkeit<br />

dissolution Auflösung;<br />

(disintegration/decomposition/<br />

digestion) Aufschluss<br />

dissolve (dissolved) lösen (gelöst),<br />

auflösen (aufgelöst: in einem<br />

Lösungsmittel); aufschließen<br />

undissolved ungelöst<br />

distil/distill/still destillieren<br />

distilland/material to be distilled<br />

Destillationsgut<br />

distillate Destillat<br />

distillation Destillation<br />

azeotropic distillation<br />

Azeotropdestillation<br />

bulb-to-bulb distillation<br />

Kugelrohrdestillation<br />

dephlegmation/fractional distillation<br />

Dephlegmation, fraktionierte D.,<br />

fraktionierte Kondensation<br />

destructive distillation<br />

Zersetzungsdestillation<br />

equilibrium distillation<br />

Gleichgewichtsdestillation<br />

extractive distillation<br />

Extraktivdestillation,<br />

extrahierende Destillation<br />

flash distillation<br />

Entspannungs-Destillation,<br />

Flash-Destillation<br />

reaction distillation<br />

Reaktionsdestillation<br />

repeated distillation/cohobation<br />

Redestillation,<br />

mehrfache Destillation<br />

di<br />

short-path distillation/<br />

flash distillation<br />

Kurzwegdestillation,<br />

Molekulardestillation<br />

simple distillation<br />

Gleichstromdestillation<br />

spinning band distillation<br />

Drehband-Destillation<br />

steam distillation<br />

Trägerdampfdestillation<br />

straight-end distillation<br />

einfache, direkte Destillation<br />

vacuum distillation/<br />

reduced-pressure distillation<br />

Vakuumdestillation<br />

distillation boiler flask/<br />

reboiler/still pot/boiler<br />

Blase, Destillierblase,<br />

Destillierrundkolben<br />

distillation by steam entrainment<br />

Schleppdampfdestillation<br />

distillation head/stillhead<br />

Destillieraufsatz, Destillierbrücke<br />

distillation receiver adapter/<br />

receiving flask adapter<br />

Vorlage (Destillation)<br />

distillation residue Destillierrückstand<br />

distilled water destilliertes Wasser<br />

distillers' solubles (dried) Schlempe<br />

distiller's yeast Brennereihefe<br />

distilling apparatus/still<br />

Destilliergerät,<br />

Destillationsapparatur<br />

distilling column Destillierkolonne<br />

distilling flask/destillation flask/'pot'<br />

Destillierkolben, Destillationskolben<br />

distribute verteilen<br />

distribution chem/stat Verteilung<br />

binomial distribution<br />

Binomialverteilung<br />

countercurrent distribution<br />

Gegenstromverteilung<br />

frequency distribution (FD)<br />

Häufigkeitsverteilung<br />

lognormal distribution/<br />

logarithmic normal distribution<br />

Lognormalverteilung,<br />

logarithmische Normalverteilung

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!