26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

wa 442<br />

waste recycling<br />

Müllwiederverwertung<br />

waste recycling plant<br />

Müllverwertungsanlage<br />

waste separation<br />

Mülltrennung, Abfalltrennung<br />

waste treatment<br />

Abfallbehandlung,<br />

Abfallverwertung<br />

waste treatment facility<br />

Abfallbehandlunganlage,<br />

Abfallverwertungsanlage<br />

wastewater (sewage) Abwasser<br />

wastewater charges<br />

Abwasserabgaben<br />

wastewater purification plant/<br />

sewage treatment plant<br />

Kläranlage<br />

watch glass/clock glass<br />

Uhrglas, Uhrenglas<br />

watchmaker forceps/jeweler's forceps<br />

Uhrmacherpinzette<br />

watchmaker’s screwdriver/<br />

jeweler's screwdriver<br />

Uhrmacherschraubenzieher<br />

water Wasser<br />

bound water<br />

gebundenes Wasser<br />

brackish water (somewhat salty)<br />

Brackwasser<br />

capillary water Kapillarwasser<br />

carbonated water<br />

kohlensäurehaltiges Wasser,<br />

Sodawasser; Sprudel<br />

cooling water Kühlwasser<br />

crystal water/<br />

water of crystallization<br />

Kristallwasser<br />

deionized water<br />

entionisiertes Wasser<br />

dishwater<br />

Spülwasser, Abwaschwasser<br />

distilled water<br />

destilliertes Wasser<br />

double distilled water<br />

Bidest<br />

drinking water/potable water<br />

Trinkwasser<br />

film water/retained water<br />

Haftwasser<br />

freshwater Süßwasser<br />

ground water Grundwasser<br />

hard water hartes Wasser<br />

heavy water D 2O schweres Wasser<br />

hot water Warmwasser<br />

industrial wastewater<br />

Industrieabwasser;<br />

Fabrikationsabwasser<br />

industrial water<br />

Industrie-Brauchwasser<br />

jetofwaterWasserstrahl<br />

mineral water Mineralwasser<br />

peptone water Peptonwasser<br />

potable water<br />

trinkbares Wasser<br />

process water/<br />

service water/<br />

industrial water (nondrinkable water)<br />

Brauchwasser, Betriebswasser<br />

(nicht trinkbares Wasser)<br />

purified water<br />

gereinigtes Wasser,<br />

aufgereinigtes Wasser,<br />

aufbereitetes Wasser<br />

saline water salziges Wasser<br />

salt water Salzwasser<br />

seawater (salt water)<br />

Meerwasser (Salzwasser)<br />

soda water Selterswasser,<br />

Sodawasser, Sprudel<br />

soft water weiches Wasser<br />

springwater Quellwasser<br />

tap water Leitungswasser<br />

wastewater/sewage Abwasser<br />

well water Brunnenwasser<br />

water activity<br />

Wasseraktivität, Hydratur<br />

water analysis<br />

Wasseruntersuchung,<br />

Wasseranalyse<br />

water bath Wasserbad<br />

water column (column of water)<br />

Wassersäule<br />

water-conducting wasserleitend<br />

water consumption/water usage<br />

Wasserverbrauch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!