26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Go 308<br />

Good <strong>Labor</strong>atory Practice (GLP)<br />

Gute <strong>Labor</strong>praxis<br />

Good Manufacturing Practice (GMP)<br />

Gute Industriepraxis<br />

(Produktqualität)<br />

Good Work Practices (GWP)<br />

Gute Arbeitspraxis<br />

gooseflesh/<br />

goose pimples/goose bumps<br />

Gänsehaut<br />

gooseneck Schwanenhals<br />

gowning room<br />

(cleanroom/containment level)<br />

Umkleidekabine<br />

graded ethanol series<br />

Alkoholreihe,<br />

aufsteigende Äthanolreihe<br />

gradient<br />

Gradient; Neigung;<br />

chem Gefälle, Gradient<br />

gradient gel electrophoresis<br />

Gradienten-Gelelektrophorese<br />

graduate n Mensur<br />

(Messbehälter/Messgefäß)<br />

graduate vb graduieren, mit einer<br />

Maßeinteilung versehen,<br />

in Grade einteilen; chem gradieren;<br />

(from school) einen (Schul~)<br />

Abschluss machen (eine<br />

Abschlussprüfung bestehen)<br />

graduated graduiert,<br />

mit einer Gradeinteilung versehen<br />

graduated cylinder Messzylinder<br />

graduated pipet/<br />

measuring pipet<br />

Messpipette<br />

graduation (of glassware)<br />

Ringmarke (<strong>Labor</strong>glas etc.)<br />

graft n<br />

Pfropfen, Pfropfung; Transplantat<br />

graft vb pfropfen<br />

graft rejection med<br />

Transplantatabstoßung<br />

graft-versus-host reaction (GVH)<br />

Transplantat-anti-Wirt-Reaktion<br />

grain Korn, Körnung;<br />

Faserorientierung<br />

grain-size class Kornklasse<br />

gram/gramme (Br)<br />

Gramm (Maßeinheit für Masse)<br />

gram equivalent Grammäquivalent<br />

gram-negative gramnegativ<br />

gram-positive grampositiv<br />

Gram stain/Gram's method<br />

Gram-Färbung<br />

grant n Zuschuss, Beihilfe;<br />

(for educational purposes)<br />

Ausbildungs-/Studienbeihilfe;<br />

(scholarship) Stipendium<br />

granular granulär, gekörnt, körnig<br />

granulate granulieren, körnen<br />

granulation<br />

Granulieren, Körnen, Körnigkeit<br />

granulator Granulierapparat (Mühle)<br />

granule Körnchen<br />

grape sugar/glucose/dextrose<br />

Traubenzucker,<br />

Glukose, Glucose, Dextrose<br />

graph n (plot/chart/diagram)<br />

graphische Darstellung<br />

graph paper/<br />

metric graph paper Millimeterpapier<br />

graphite Grafit<br />

graphite furnace Grafitofen<br />

grasping claws/clasper(s)/clasps<br />

Haltezange, Klasper<br />

grate n<br />

Gitter, Rost, Rätter; Fangrechen<br />

grate vb reiben, raspeln; vergittern,<br />

mit einem Rost versehen<br />

grater Reibe, Reibeisen, Raspel<br />

gravel Kies<br />

gravid/pregnant trächtig, schwanger<br />

gravimetry/gravimetric analysis<br />

Gravimetrie, Gewichtsanalyse<br />

gravitation Gravitation, Schwerkraft<br />

gravitational field Schwerefeld<br />

gravitational pull Anziehungskraft<br />

gravitational sense Schweresinn<br />

gravity (gravitational force)<br />

Schwerkraft, Gravitationskraft<br />

specific gravity spezifisches Gewicht<br />

gravity column chromatography<br />

Normaldruck-Säulenchromatographie<br />

gravity filtration Schwerkraftsfiltration<br />

(gewöhnliche F.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!