Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10
26.12.2013 • Views
Share Embed Flag

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
material.htlwien10.at

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

141<br />

Rauchschwaden<br />

clouds of smoke/fumes<br />

Rauchverbot<br />

ban on smoking, smoking ban<br />

Rauchvergiftung smoke poisoning<br />

Rauchzug flue, flue duct<br />

Raum (Länge-Breite-Höhe)<br />

room, compartment; space;<br />

(Gebiet/Gegend/Region/Zone)<br />

area, region, zone, territory;<br />

(Platz) place<br />

Kühlraum/Gefrierraum<br />

cold-storage room,<br />

cold store, 'freezer'<br />

Lebensraum/Lebenszone/Biotop<br />

life zone, biotope<br />

Reinraum<br />

clean room (auch: Reinstraum)<br />

Sicherheitsraum/<br />

Sicherheitslabor (S1-S4)<br />

biohazard containment (laboratory)<br />

(classified into biosafety containment<br />

classes)<br />

Raumheizung space heating<br />

Rauminhalt (Volumen)<br />

capacity (volume)<br />

räumlich spatial, of space;<br />

(dreidimensional) three-dimensional<br />

Räumlichkeit(en) premises, location<br />

Raumstruktur/räumliche Struktur<br />

three-dimensional structure,<br />

spatial structure<br />

Raumtemperatur<br />

room temperature,<br />

ambient temperature<br />

Rauschanalyse/<br />

Fluktuationsanalyse<br />

noise analysis, fluctuation analysis<br />

Rauschen tech/electro/neuro noise<br />

Rauschfilter noise filter<br />

Rauschminderung noise reduction<br />

Rauschmittel/Rauschgift/Rauschdroge<br />

psychoactive/psychotropic drug<br />

Rauschthermometer<br />

noise thermometer<br />

Reagenz<br />

(jetzt: Reagens, pl Reagentien)<br />

reagent; (Reaktand) reactant<br />

Re<br />

Reagenzglas test tube, glass tube,<br />

assay tube<br />

Reagenzglasbefruchtung/<br />

In-vitro-Fertilisation<br />

in-vitro fertilization (IVF)<br />

Reagenzglasbürste test tube brush<br />

Reagenzglashalter test tube holder<br />

Reagenzglasständer/<br />

Reagenzglasgestell<br />

test tube rack<br />

Reagenzienflasche reagent bottle<br />

Reagenzlösung reagent solution<br />

reagieren react<br />

Reaktand/Reaktionsteilnehmer/<br />

Ausgangsstoff<br />

reactant<br />

Reaktion chem reaction; ethol<br />

(bedingte/unbedingte R.) response<br />

(conditioned/unconditioned r.)<br />

Austauschreaktion<br />

exchange reaction<br />

Biosynthesereaktion<br />

biosynthetic reaction<br />

(anabolic reaction)<br />

Dunkelreaktion dark reaction<br />

Durchgeh-Reaktion runaway reaction<br />

Einschiebereaktion/<br />

Insertionsreaktion<br />

insertion reaction<br />

Eintopfreaktion one-pot reaction<br />

Enzymreaktion enzymatic reaction<br />

Gegenreaktion counterreaction<br />

gekoppelte Reaktion coupled<br />

reaction<br />

geschwindigkeitsbegrenzende(r)<br />

Schritt/Reaktion<br />

rate-limiting step/reaction<br />

geschwindigkeitsbestimmende(r)<br />

Schritt/Reaktion<br />

rate-determining step/reaction<br />

heftige Reaktion<br />

vigorous reaction, violent reaction<br />

Immunreaktion immune reaction<br />

Kettenreaktion chain reaction<br />

Kondensationsreaktion/<br />

Dehydrierungsreaktion<br />

condensation reaction,<br />

dehydration reaction

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!