26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

se 396<br />

seal n Siegel, Verschluss,<br />

Dichtung, Abdichtung;<br />

(cap/closure) Verschlusskappe;<br />

face seal (impeller)<br />

Gleitringdichtung (Rührer)<br />

lip seal/lip-type seal<br />

Lippendichtung<br />

(Wellendurchführung)<br />

sealability Abdichtbarkeit<br />

sealable verschließbar<br />

sealant<br />

(sealing compound/sealing material)<br />

Dichtungsmasse, Dichtungsmittel<br />

sealing Dichtung, Verschluss<br />

sealing tape Dichtungsband<br />

sealing wax Siegellack<br />

sealless dichtungsfrei,<br />

ohne Dichtung (Pumpe)<br />

seam (border/edge/fringe) Saum, Rand;<br />

(suture/raphe) Fuge, Naht,<br />

Verwachsungslinie<br />

seam sealant/joint filler<br />

Fugendichtungsmasse<br />

season vb (store/keep: e.g. wood)<br />

lagern (Holz)<br />

seawater/salt water Meerwasser<br />

sebaceous (tallowy) Talg..., talgig<br />

sebaceous matter/sebum Talg<br />

secondary infection<br />

Sekundärinfekt, Sekundärinfektion<br />

secondary response<br />

Sekundärantwort<br />

secondary settling tank<br />

Nachklärbecken<br />

secondary structure (proteins)<br />

Sekundärstruktur<br />

secrecy agreement<br />

Geheimhaltungsvereinbarung<br />

secretarial assistant<br />

(secretarial help/typist)<br />

Sekretariatsgehilfe, Schreibkraft<br />

secretary Sekretär(in)<br />

secretary's office ('office') Sekretariat<br />

secrete ausscheiden; (excrete)<br />

sezernieren, abgeben (Flüssigkeit)<br />

secretion Sekretion, Freisetzung;<br />

Ausscheidung; Sekret<br />

secretory sekretorisch<br />

section n<br />

Abschnitt, Teil; micros Schnitt<br />

cross section Querschnitt<br />

frozen section Gefrierschnitt<br />

quick section micros/med<br />

Schnellschnitt<br />

sagittal section/<br />

median longisection<br />

Sagittalschnitt<br />

(parallel zur Mittelebene)<br />

semithin section<br />

Semidünnschnitt<br />

serial sections micros/anat<br />

Serienschnitte<br />

thin section/microsection<br />

Dünnschnitt<br />

ultrathin section micros<br />

Ultradünnschnitt<br />

secure adj/adv (personal protection)<br />

sicher; geschützt, in Sicherheit<br />

secure vb sichern, absichern<br />

security (personal protection)<br />

Sicherheit<br />

security measures/<br />

safety measures/containment<br />

Sicherheitsmaßnahmen,<br />

Sicherheitsmaßregeln<br />

security personnel/security<br />

Sicherheitspersonal<br />

security valve/<br />

security relief valve<br />

Sicherheitsventil<br />

sedentary sedentär, niedergelassen<br />

sediment n (deposit/precipitate)<br />

Sediment, Präzipitat,<br />

Niederschlag, Fällung<br />

sedimentation analysis<br />

Sedimentationsgeschwindigkeitsanalyse<br />

sedimentation coefficient<br />

Sedimentationskoeffizient<br />

seed n Same, Samen, Saatgut<br />

seed vb säen, besäen, aussäen<br />

seed repository Samenbank<br />

see-saw motion/rocking motion<br />

Wippbewegung,<br />

Schaukelbewegung<br />

segmentation Segmentierung

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!