26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

409<br />

spectrum (pl spectra/spectrums)<br />

Spektrum (pl Spektren)<br />

absorption spectrum/<br />

dark-line spectrum<br />

Absorptionsspektrum<br />

arc spectrum<br />

Lichtbogenspektrum<br />

band spectrum/molecular spectrum<br />

Bandenspektrum, Molekülspektrum<br />

(Viellinienspektrum)<br />

electromagnetic spectrum<br />

elektromagnetisches Spektrum<br />

line spectrum<br />

Linienspektrum, Atomspektrum<br />

reversal spectrum<br />

Umkehrspektrum<br />

rotational spectrum<br />

Rotationsspektrum<br />

spark spectrum<br />

Funkenspektrum<br />

vibrational spectrum<br />

Schwingungsspektrum<br />

speed (velocity: vector)<br />

Geschwindigkeit<br />

spermaceti Walrat<br />

spermaceti oil/sperm oil<br />

Walratöl<br />

spherical ground joint<br />

Kugelschliff,<br />

Kugelschliffverbindung<br />

spider wrench/spider spanner (Br)<br />

Kreuzschlüssel<br />

spigot (plug of a cask) Zapfen;<br />

(faucet) Hahn, Zapfhahn, Fasshahn<br />

(Behälter/Kanister/Leitungen)<br />

spill n Verschütten, Ausschütten,<br />

Überlaufen; Pfütze<br />

spill vb verschütten<br />

spill containment pillow<br />

Saugkissen (zum Aufsaugen von<br />

verschütteten Chemikalien)<br />

spillage/spill<br />

Vergossene(s), Übergelaufene(s)<br />

spillway Abflusskanal<br />

spin decoupling (NMR)<br />

Spinentkopplung<br />

spindle diagram<br />

Spindeldiagramm<br />

sp<br />

spinner flask<br />

Spinnerflasche, Mikroträger<br />

spinning band column<br />

Drehbandkolonne<br />

spinning band distillation<br />

Drehband-Destillation<br />

spinning motion (rotating)<br />

Drehbewegung (rotierend)<br />

spin-spin splitting (NMR)<br />

Spin-Spin-Aufspaltung<br />

spiral n (coil) Gewinde, Spirale;<br />

(helix) Helix, Schraube, Spirale;<br />

(column packing) Spirale<br />

(Füllkörper)<br />

spiral movement/spiral coiling<br />

Windung (Bewegung)<br />

spiral winding/coiling<br />

Spiralwindung<br />

spiraled/helical/<br />

spirally twisted/contorted<br />

schraubig, spiralig, helical<br />

spirally coiled spiralig aufgewickelt<br />

spirilla (sg spirillum) (spiraled forms)<br />

Spirillen (sg Spirille)<br />

spirit chem Spiritus<br />

spirit of wine<br />

(rectified spirit: alcohol)<br />

Weingeist<br />

spit vb speien<br />

splash n Spritzen, Spritzfleck;<br />

Spritzer (verspritzte Chemikalie)<br />

splash vb (splatter/spatter/squirt)<br />

spritzen, verspritzen,<br />

herumspritzen (auch versehentlich)<br />

splash adapter/splash protector/<br />

antisplash adapter/<br />

splash-head adapter dist<br />

Spritzschutzadapter,<br />

Spritzschutzaufsatz,<br />

Schaumbrecher-Aufsatz,<br />

Reitmeyer-Aufsatz<br />

(Rückschlagschutz:<br />

Kühler/Rotationsverdampfer etc.)<br />

splash-proof spritzfest<br />

splice gen spleißen<br />

splint med Schiene<br />

splinter Splitter;<br />

(bits of broken glass) Glassplitter

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!