26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

fl 298<br />

fluorescence photobleaching recovery<br />

/ fluorescence recovery after<br />

photobleaching (FRAP)<br />

Fluoreszenzerholung nach<br />

Lichtbleichung<br />

fluorescence quenching<br />

Fluoreszenzlöschung<br />

fluorescence spectroscopy<br />

Fluoreszenzspektroskopie,<br />

Spektrofluorimetrie<br />

fluorescent fluoreszierend<br />

fluorescent dye Farbstoff<br />

fluorescent tube<br />

Leuchtstoffröhre,<br />

Leuchtstofflampe ('Neonröhre')<br />

fluoridation Fluoridierung<br />

fluorinate fluorieren<br />

fluorinated hydrocarbon<br />

Fluorkohlenwasserstoff<br />

fluorine (F) Fluor<br />

fluorosulfonic acid<br />

Fluoroschwefelsäure,<br />

Fluorsulfonsäure<br />

flush vb spülen, fluten<br />

flutings (e.g., tube connections)<br />

Riffelung, Riefen (z.B.<br />

Schlauchverbinder)<br />

flux (light/energy) Fluss (Licht/Energie;<br />

Volumen pro Zeit pro Querschnitt);<br />

electr Strömung<br />

fluxing agent/fusion reagent<br />

Flussmittel, Schmelzmittel, Zuschlag<br />

fly ash Flugstaub<br />

foam n Schaum; (froth) feiner Schaum<br />

(z.B. auf Flüssigkeiten);<br />

(lather) Seifenschaum<br />

foam vb schäumen<br />

foam fire extinguisher Schaumlöscher<br />

foam inhibitor<br />

Schaumhemmer, Schaumdämpfer,<br />

Schaumverhütungsmittel<br />

foam rubber/plastic foam/foam<br />

Schaumgummi<br />

foamed plastic/plastic foam<br />

Schaumstoff<br />

foamer/foaming agent<br />

Schäumer, Schaumbildner<br />

focal depth Abbildungstiefe<br />

focal length Brennweite<br />

focal plane Brennebene<br />

focal point (focus) Brennpunkt<br />

focus vb (focussing)<br />

fokussieren, scharf stellen<br />

focus n<br />

Fokus, Brennpunkt, Sammelpunkt<br />

in focus micro/photo<br />

scharf<br />

not in focus/out of focus/<br />

blurred micro/photo<br />

unscharf<br />

focus control (focussing)<br />

Scharfeinstellung,<br />

Brennpunkteinstellung, Fokussierung<br />

focussing Fokussierung, Bündelung,<br />

Sammlung; Scharfeinstellung,<br />

Brennpunkteinstellung<br />

fodder/forage (plant) Futterpflanze<br />

fog Nebel<br />

foggy nebelig<br />

fold n (plication/wrinkle) Falte<br />

fold vb (ply/wrinkle)<br />

falten, zusammenfalten,<br />

zusammenlegen<br />

folded (pleated/plicate) gefaltet, faltig<br />

folded filter/plaited filter/fluted filter<br />

Faltenfilter<br />

folding rule (tool) Gliedermaßstab<br />

foliate adj/adv tech blättrig, blattförmig<br />

foliate vb tech<br />

mit Folie/Blattmetall belegen<br />

foliated gypsum/selenite/spectacle<br />

stone Marienglas (Gips)<br />

food Nahrung, Essen; (feed) Fressen;<br />

(diet/nourishment/nutrition)<br />

Ernährung, Nahrung, Nahrungsmittel<br />

food additive Lebensmittelzusatzstoff<br />

food chain ecol Nahrungskette<br />

food chemistry Lebensmittelchemie<br />

food crop (forage plant/food plant)<br />

Nahrungspflanze<br />

food inspection<br />

Lebensmittelüberwachung,<br />

Lebensmittelkontrolle<br />

food poisoning<br />

Lebensmittelvergiftung,<br />

Nahrungsmittelvergiftung

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!