26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

po 370<br />

population Population, Bevölkerung<br />

population crash<br />

Populationszusammenbruch,<br />

Bevölkerungszusammenbruch<br />

population curve Populationskurve,<br />

Bevölkerungskurve<br />

population genetics<br />

Populationsgenetik<br />

porcelain Porzellan<br />

porcelain dish Porzellanschale<br />

porcelain enamel Email, Emaille<br />

pore size/mesh size<br />

Porenweite (Filter/Gitter etc.)<br />

porosity Porosität, Durchlässigkeit<br />

porous porös, porig, durchlässig<br />

port tech/mech/electr<br />

Eingang, Anschluss (Gerät)<br />

portion/fraction Portion, Anteil,<br />

Teilmenge, Fraktion<br />

position n Position,<br />

Lage (in Bezug), Stellung, Standort<br />

position vb positionieren,<br />

in die gewünschte Lage bringen<br />

(in Bezug), aufstellen;<br />

einstellen, anbringen<br />

positive displacement pump<br />

Direktverdrängerpumpe<br />

positive pressure Überdruck<br />

positive-displacement valve<br />

Verdrängerventil<br />

positron emission tomography (PET)<br />

Positronenemissionstomographie<br />

(PET)<br />

post-emergence treatment agr<br />

Nachauflaufbehandlung<br />

posttreatment examination/<br />

follow-up (exam)/<br />

reexamination after treatment med<br />

Nachuntersuchung<br />

pot n Topf, Kanne, Gefäß<br />

pot vb eintopfen (Pflanze)<br />

pot cleaner/scouring pad<br />

Topfkratzer, Topfreiniger<br />

pot life chem<br />

Topfzeit, Verarbeitungsdauer<br />

potable water trinkbares Wasser<br />

potash (potassium carbonate)<br />

Pottasche (Kaliumcarbonat)<br />

potassium (K) Kalium<br />

potassium cyanide<br />

Kaliumcyanid, Cyankali, Zyankali<br />

potassium hydroxide solution<br />

Kalilauge, Kaliumhydroxidlösung<br />

potassium permanganate<br />

Kaliumpermanganat<br />

potential adj/adv potentiell<br />

potential n Potential<br />

gross potential<br />

Summenpotential<br />

potential barrier<br />

Potentialwall, Potentialbarriere<br />

potential difference (voltage) electr<br />

Potentialdifferenz, Spannung<br />

potential energy Lageenergie<br />

potholder Topflappen<br />

Potter-Elvehjem homogenizer<br />

(glass homogenizer)<br />

'Potter' (Glashomogenisator)<br />

potting soil (potting mixture:<br />

soil & peat a.o.) Topferde<br />

pour gießen<br />

pour off/pour out/decant<br />

abgießen, ausgießen, dekantieren;<br />

(drain) ablassen<br />

pouring ring Ausgießring<br />

pouring spout<br />

Gießschnauze (an Gefäß)<br />

pour-plate method/technique micb<br />

Plattengussverfahren,<br />

Gussplattenmethode<br />

powder Puder, Pulver<br />

powder funnel Pulvertrichter<br />

powder spatula Pulverspatel<br />

power n<br />

Leistung; Elektrizität, Strom<br />

power vb betreiben, antreiben,<br />

versorgen, mit Strom versorgen<br />

power down ausschalten, abschalten;<br />

(computer/reactor) herunterfahren<br />

power up einschalten, anschalten;<br />

(computer/reactor) hochfahren<br />

power control Leistungsregelung<br />

power cord/electric cord/<br />

power cable/electric cable<br />

Stromkabel<br />

power grid electr Verteilungsnetz

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!