26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¦<br />

¦<br />

¦<br />

¦<br />

wo 446<br />

work area<br />

Arbeitsbereich, Arbeitsplatz<br />

work gloves<br />

Arbeitshandschuhe<br />

work hours Arbeitszeit<br />

work of expansion<br />

Ausdehnungsarbeit<br />

work procedure<br />

Arbeitsmethode; Arbeitsvorgang<br />

prescribed work procedure/<br />

prescribed operating procedure<br />

Arbeitsvorschrift, Arbeitsanweisung<br />

work surface/working surface<br />

Arbeitsfläche<br />

work up n (working up/processing/<br />

down-stream processing)<br />

Aufarbeitung<br />

work up vb (process) aufarbeiten<br />

working conditions (for personnel)<br />

Arbeitsbedingungen (für<br />

BediensteteAngestellte/Arbeiter)<br />

working disability/disablement<br />

Berufsunfähigkeit<br />

working distance<br />

(objective-coverslip) micros<br />

Arbeitsabstand<br />

working guideline<br />

Arbeitsrichtlinie<br />

working hypothesis<br />

Arbeitshypothese<br />

working life tech/mech<br />

Verwendbarkeitsdauer,<br />

Nutzungsdauer<br />

working order/operating condition<br />

Funktionszustand<br />

working pressure/delivery pressure<br />

Arbeitsdruck: mit Druckausgleich<br />

working procedure<br />

Arbeitsmethode;<br />

Arbeitsvorgang, Arbeitsverfahren<br />

step in a working procedure<br />

Arbeitsschritt<br />

working range<br />

Arbeitsbereich<br />

working space<br />

Arbeitsraum<br />

(im Inneren der Werkbank)<br />

workload Arbeitspensum<br />

workman's compensation<br />

Entschädigung~/<br />

Kompensationszahlung bei<br />

Arbeitsunfällen od.<br />

Berufskrankheiten<br />

workpiece<br />

Werkstück, Teil, Stück<br />

workplace Arbeitsplatz<br />

workplace concentration<br />

Arbeitsplatz-Konzentration<br />

maximum permissible workplace<br />

concentration/<br />

maximum permissible exposure<br />

MAK-Wert<br />

(maximale Arbeitsplatz-<br />

Konzentration)<br />

workplace safety regulations<br />

Arbeitsschutzverordnung<br />

workshield<br />

Schutzschild, Schutzschirm<br />

workshop/'shop'<br />

Werkstatt<br />

workspace<br />

Arbeitsbereich (räumlich)<br />

worktable Arbeitstisch<br />

worm gear<br />

Schneckengetriebe (DIN)<br />

worm thread<br />

Schneckengewinde<br />

worst-case accident<br />

größter anzunehmender Unfall<br />

worst-case scenario<br />

schlimmster anzunehmender Fall<br />

wort (beer) Würze (Bier)<br />

Woulff bottle Woulff'sche Flasche<br />

wound n Wunde<br />

wound healing<br />

Wundheilung<br />

wrap<br />

Folie, Einwickelpapier<br />

plastic wrap (household wrap)<br />

Plastikfolie (Frischhaltefolie)<br />

wrap-it tie(s)/<br />

wrap-it tie cable/<br />

cable tie(s)<br />

Kabelbinder, Spannband<br />

wrapfoil heat sealer<br />

Folienschweißgerät

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!