26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

347<br />

molecular weight (molecular mass)<br />

Molekulargewicht, Molgewicht<br />

(Molmasse)<br />

number average molecular mass<br />

(M n)<br />

Zahlenmittel des Molekulargewichts,<br />

zahlenmittlere Molmasse<br />

relative molecular mass (M r)<br />

relatives Molekulargewicht,<br />

relative Molmasse/Molekülmasse<br />

weight average molecular mass (M w)<br />

Gewichtsmittel des<br />

Molekulargewichts,<br />

gewichtsmittlere Molmasse,<br />

Durchschnitts-Molmasse<br />

molecular-weight distribution<br />

Molmassenverteilung<br />

molecule Molekül<br />

carrier molecule Trägermolekül<br />

macromolecule Makromolekül<br />

parent molecule (backbone)<br />

Grundkörper (Strukturformel)<br />

tagged molecule<br />

markiertes Molekül<br />

molten geschmolzen, schmelzflüssig<br />

molten metal Metalschmelze<br />

molten salt/salt melt<br />

Salzschmelze,<br />

geschmolzenes Salz<br />

molten-salt electrolysis<br />

Schmelzelektrolyse,<br />

Schmelzflusselektrolyse<br />

molybdenum (Mo) Molybdän<br />

monitor n Monitor,<br />

Mess-/Anzeige-/Kontrollgerät;<br />

Anzeige<br />

monitor vb (survey/supervise/control)<br />

überwachen; abhören, mithören;<br />

kontrollieren<br />

monitoring (surveillance/surveying/<br />

supervision/surveyance)<br />

Überwachung, Supervision<br />

monitoring camera<br />

Überwachungskamera<br />

monitoring protocol<br />

Arbeitsvorschrift/Arbeitsanweisung<br />

für die Überwachung<br />

monobasic einbasig<br />

mo<br />

monoclonal antibody<br />

monoklonaler Antikörper<br />

monolayer (monomolecular layer)<br />

einlagige Schicht,<br />

monomolekulare Schicht<br />

monolayer cell culture<br />

Einschichtzellkultur<br />

monolithic floor<br />

monolithischer Fußboden<br />

(<strong>Labor</strong>: Stein/Beton aus einem Guß)<br />

monoprotic acid<br />

einwertige/einprotonige Säure<br />

monounsaturated<br />

einfach ungesättigt<br />

monounsaturated fatty acid<br />

einfach ungesättigte Fettsäure<br />

mop Mop, Aufwischer<br />

mopup(thefloor)<br />

aufputzen, aufwischen (den Boden)<br />

mop wringer Auswringer, Wringer<br />

morbidity Morbidität<br />

(Häufigkeit der Erkrankungen)<br />

mordant Beize, Beizenfärbungsmittel<br />

morphologic/morphological<br />

morphologisch<br />

morphology Morphologie<br />

mortal sterblich<br />

immortal unsterblich<br />

mortality/death rate<br />

Sterblichkeit, Sterberate, Mortalität<br />

immortality<br />

Unsterblichkeit, Immortalität<br />

mortar Mörser, Reibschale<br />

agate mortar Achatmörser<br />

alumina mortar<br />

Aluminiumoxid-Mörser<br />

apothecary mortar<br />

Apotheker-Mörser<br />

glass mortar Glasmörser<br />

pestle Pistill<br />

porcelain mortar<br />

Porzellanmörser<br />

mortar grinder mill Mörsermühle<br />

mother board Hauptplatine<br />

mother liquor Mutterlauge<br />

motile beweglich, motil,<br />

bewegungsfähig<br />

(Bewegung eines Körperteils)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!