26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En 46<br />

Energieübergang/Energietransfer<br />

energy transfer<br />

Energieverlust-Spektroskopie<br />

electron energy loss spectroscopy<br />

(EELS)<br />

Energiezuführung<br />

energy supply<br />

Enghals ... narrow-mouthed,<br />

narrowmouthed, narrow-neck,<br />

narrownecked<br />

Engländer/Rollgabelschlüssel<br />

adjustable wrench<br />

Engpass/Flaschenhals bottleneck<br />

entarten/degenerieren degenerate<br />

entartet/degeneriert (IR) degenerate<br />

Entartung degeneration, degeneracy<br />

Entartungsgrad (IR)<br />

degree of degeneracy<br />

Entdifferenzierung/Dedifferenzierung<br />

dedifferentiation<br />

Entfärbung decoloration, bleaching<br />

entfetten degrease<br />

Entfeuchter demister;<br />

(Gerät) dehumidifier<br />

entflammbar/brennbar/entzündlich<br />

flammable, inflammable<br />

flammbeständig/flammwidrig<br />

flame-resistant<br />

nicht entflammbar/nicht brennbar<br />

nonflammable, incombustible<br />

schwer entflammbar<br />

flameproof, flame-retardant<br />

Entflammbarkeit/Brennbarkeit/<br />

Entzündbarkeit<br />

flammability<br />

entgasen<br />

degas, degasify, outgas<br />

Entgasen/Entgasung<br />

degasing, gasing-out<br />

entgiften detoxify<br />

Entgiftung detoxification<br />

Entgiftungszentrale/Entgiftungsklinik<br />

poison control center,<br />

poison control clinic<br />

Enthalpie enthalpy<br />

enthärten soften<br />

Enthemmung/Disinhibition<br />

disinhibition<br />

Entionisierung deionizing<br />

entkalken (ein Gerät ~) descale<br />

Entkalkung/Dekalzifizierung<br />

decalcification<br />

entkernen core<br />

entkernt (Zelle) enucleate<br />

entkoppeln<br />

decouple, uncouple, release<br />

Entkoppler<br />

uncoupler, uncoupling agent<br />

Entkopplung<br />

decoupling, uncoupling, release<br />

Entladung discharge<br />

entleeren<br />

(ausleeren/auskippen) empty out;<br />

(luftleer pumpen/herauspumpen)<br />

evacuate, drain, discharge<br />

Entleeren/Entleerung (eines Gefäßes;<br />

allgemein) empty(ing) out, pour out;<br />

(Flüssigkeit) drain, drainage;<br />

(Gas/Luft) deflation<br />

entlüften vent; degas<br />

Entlüftung ventilation, venting;<br />

degassing; air extraction<br />

Entlüftungsventil<br />

purge valve,<br />

pressure-compensation valve,<br />

venting valve<br />

entmischen<br />

segregate, separate out, reseparate<br />

Entmischung<br />

segregation, separation, reseparation<br />

Entnahme removal, withdrawal;<br />

taking out; (einer Probe) sampling<br />

Entparaffinierungsmittel micros<br />

decerating agent<br />

(for removing paraffin)<br />

Entropie entropy<br />

entsalzen desalinate<br />

Entsalzung desalination<br />

Entschädigung~/<br />

Kompensationszahlung bei<br />

Arbeitsunfällen od.<br />

Berufskrankheiten<br />

workman's compensation<br />

Entschäumer/Antischaummittel<br />

antifoam, antifoaming agent,<br />

defoamer, defrother

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!