26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

81<br />

Hemmstoff inhibitor<br />

Hemmung/Inhibition inhibition<br />

irreversible Hemmung<br />

irreversible inhibition<br />

kompetitive Hemmung/<br />

Konkurrenzhemmung<br />

competitive inhibition<br />

nichtkompetitive Hemmung<br />

noncompetitive inhibition<br />

reversible Hemmung<br />

reversible inhibition<br />

Suizidhemmung<br />

suicide inhibition<br />

unkompetitive Hemmung<br />

uncompetitive inhibition<br />

Hemmzone<br />

inhibition zone<br />

Heparreaktion/Heparprobe<br />

hepar reaction, hepar test<br />

Herabregulation<br />

down regulation<br />

Heraufregulation<br />

up regulation<br />

Herauskreuzen/Auskreuzen<br />

outcrossing<br />

herausragen emerge;<br />

(hervorstehen) protrude, stand out<br />

Herausschneiden/Excision/Exzision<br />

excision<br />

herausschneiden/exzidieren<br />

excise<br />

Herbar herbarium<br />

Herbizid/<br />

Unkrautvernichtungsmittel/<br />

Unkrautbekämpfungsmittel<br />

herbicide, weed killer<br />

Herkunft/Abstammung<br />

origin, descent,<br />

provenance (Provenienz)<br />

Hersteller/Produzent<br />

manufacturer, producer<br />

Herstellerangaben<br />

manufacturer's specifications<br />

Herstellerfirma<br />

manufacturer,<br />

manufacturing company/firm<br />

Herstellerkatalog<br />

manufacturer catalog<br />

Hi<br />

Herstellung/Produktion<br />

manufacture, manufacturing,<br />

preparation, production<br />

Herstellungskosten<br />

production costs,<br />

manufacturing costs<br />

Herstellungsverfahren<br />

preparation process/procedure,<br />

manufacturing process/procedure<br />

herunterfahren (Reaktor/Computer)<br />

power down<br />

hervorkommen/<br />

herauskommen/auftauchen<br />

emerge<br />

heterogen/ungleichartig/<br />

verschiedenartig/andersartig<br />

heterogeneous<br />

(consisting of dissimilar parts)<br />

heterogen/unterschiedlicher Herkunft<br />

heterogenous (of different origin)<br />

Heterogenie/<br />

unterschiedlicher Herkunft<br />

heterogeny<br />

Heterogenität/Ungleichartigkeit/<br />

Verschiedenartigkeit/Andersartigkeit<br />

heterogeneity<br />

heterolog heterologous<br />

Heteropolymer heteropolymer<br />

heterotroph heterotroph, heterotrophic<br />

heterotypisch heterotypic<br />

heterozyklisch/heterocyclisch<br />

heterocyclic<br />

Hilfe help, aid, assistance, support,<br />

rescue operation<br />

Hilfseinrichtung (Apparat der nicht<br />

direkt mit dem Produkt in Berührung<br />

kommt) ancillary unit of equipment<br />

Hilfsstoff/Adjuvans<br />

auxiliary drug, adjuvant<br />

Hill-Gleichung (Hill-Auftragung)<br />

Hill equation (Hill plot)<br />

Hinterdruck outlet pressure;<br />

(Arbeitsdruck: mit Druckausgleich)<br />

working pressure, delivery pressure<br />

Hirschhornsalz/Ammoniumcarbonat<br />

hartshorn salt, ammonium carbonate<br />

Histamin histamine<br />

Histidin histidine

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!