26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ap 230<br />

apprentice/trainee (on-the-job)<br />

Lehrling<br />

apprenticeship (training period)<br />

Lehre, Lehrjahre, Lehrzeit<br />

approach n (method)<br />

Ansatz (Methode)<br />

approach vb (e.g., a value) math/stat<br />

erreichen, sich annähern,<br />

näherkommen,<br />

annähern (z.B. einen Wert)<br />

approval<br />

Genehmigung, Erlaubnis, Zusage<br />

subject to approval<br />

(requiring permission/authorization)<br />

genehmigungspflichtig<br />

approve genehmigen, erlauben,<br />

zusagen, gut heißen<br />

approximate value<br />

Richtwert, Näherungszahl<br />

approximation math Näherung<br />

aqua regia (3 pts. HCl/1 pt. HNO 3)<br />

Königswasser<br />

aquarium/fishtank Aquarium<br />

aqueous wässrig<br />

aqueous solution wässrige Lösung<br />

arachic acid/arachidic acid/<br />

icosanic acid Arachinsäure,<br />

Arachidinsäure, Eicosansäure<br />

arachidonic acid/icosatetraenoic acid<br />

Arachidonsäure<br />

arbitrary/random willkürlich<br />

arc flame Bogenflamme<br />

arc furnace Lichtbogenofen<br />

arc lamp Bogenlampe<br />

arc spectrum Lichtbogenspektrum<br />

area/region/zone/territory<br />

Raum, Gebiet, Gegend, Region,<br />

Zone<br />

areometer Aräometer<br />

(Densimeter/Senkwaage)<br />

arithmetic growth<br />

arithmetisches Wachstum<br />

arithmetic mean stat<br />

arithmetisches Mittel<br />

arm chem/biochem/immun<br />

Schenkel; (microscope) Trägerarm<br />

aroma/fragrance/pleasant odor<br />

Aroma, Wohlgeruch<br />

aromatic aromatisch<br />

arousal/excitement<br />

Erregung, Aufregung<br />

arrangement Regelung, Vereinbarung;<br />

(set-up: of an experiment) Ansatz<br />

(Versuchsansatz/Versuchsaufbau)<br />

arrest/stop/lock<br />

arretieren, feststellen;<br />

(fixate) fixieren<br />

arsenic (As) Arsen<br />

arsine<br />

Arsenwasserstoff, Arsan, Monoarsan<br />

artery forceps/artery clamp<br />

Arterienklemme<br />

artifact/artefact Artefakt<br />

artificial colors/artificial coloring<br />

künstliche Farbstoffe<br />

artificial flavor/artificial flavoring<br />

künstlicher Geschmackstoff<br />

artificial light(ing)<br />

künstliche Beleuchtung<br />

artificial resin/synthetic resin<br />

Kunstharz<br />

artificial respiration<br />

künstliche Beatmung<br />

asbestos Asbest<br />

blue asbestos/<br />

crocidolite<br />

Blauasbest, Krokydolith<br />

white asbestos/<br />

chrysotile/Canadian asbestos<br />

Weißasbest, Chrysotil<br />

asbestos board Asbestplatte<br />

asbestosis<br />

Asbestose, Asbeststaublunge,<br />

Bergflachslunge<br />

ascending chromat (TLC) aufsteigend<br />

ascorbic acid (ascorbate)<br />

Ascorbinsäure (Ascorbat)<br />

ash Asche<br />

ashing Veraschung<br />

ashless (quantitative filter)<br />

aschefrei (quantitativer Filter)<br />

asparagic acid/aspartic acid<br />

(aspartate)<br />

Asparaginsäure (Aspartat)<br />

asparagine/aspartamic acid<br />

Asparagin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!