26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

271<br />

diode array detection (DAD)<br />

Diodenarray-Nachweis,<br />

Diodenmatrixnachweis<br />

diopter (D) Dioptrie<br />

dioptric dioptrisch<br />

dip needle-nose pliers<br />

gebogene Storchschnabelzange<br />

dip switch DIP-Schalter, Mäuseklavier<br />

dip tank Tauchtank<br />

dip tube Steigrohr<br />

diphasic diphasisch<br />

dipole moment Dipolmoment<br />

dipper/scoop<br />

Schöpfer, Schöpfgefäß, Schöpflöffel<br />

diprotic acid<br />

zweiwertige/zweiprotonige Säure<br />

dipstick tech<br />

Messstab (Öl etc.), Tauchmessstab<br />

direct blotting electrophoresis/<br />

direct transfer electrophoresis<br />

Blotting-Elektrophorese,<br />

Direkttransfer-Elektrophorese<br />

direct current (DC) electr Gleichstrom<br />

directive n Direktive, Weisung,<br />

Verhaltensmaßregel, Anweisung,<br />

Vorschrift; (EU jur) Richtlinie<br />

dirt/filth Dreck, Schmutz<br />

dirty (filthy) dreckig, schmutzig;<br />

(stained) verschmutzt, beschmutzt,<br />

fleckig<br />

disadvantage Nachteil<br />

disassemble (take equipment apart)<br />

abbauen (Apparatur/<br />

Experimentiergerät)<br />

disassembly/dismantling/<br />

dismantlement/takedown<br />

(of equipment)<br />

Abbau (einer Apparatur);<br />

(stripping) Demontage<br />

discharge n electr Entladung;<br />

(drainage/outlet) Ableitung<br />

(von Flüssigkeiten);<br />

(secretion/flux) med Ausfluss<br />

discharge vb (drain/lead out/<br />

lead away/carry away) ausführen,<br />

wegführen, ableiten (Flüssigkeit)<br />

discharge head (pump) Förderhöhe<br />

discharge stroke (pump) Abgabepuls<br />

di<br />

disciplinary offense Dienstvergehen<br />

disconnect/disassemble<br />

auseinandernehmen<br />

(Glas~/Versuchsaufbau)<br />

disease/illness Krankheit<br />

disease-causing (pathogenic)<br />

krankheitserregend (pathogen)<br />

disease-causing agent/pathogen<br />

Krankheitserreger<br />

dish (Servier)Platte, Schlüssel<br />

dish towel Geschirrhandtuch<br />

dishboard<br />

Geschirrablage (Spüle/Spültisch)<br />

dishes Geschirr<br />

rinse the dishes Geschirr abspülen<br />

wash the dishes Geschirr spülen<br />

dishwasher (dishwashing machine)<br />

Spülmaschine<br />

dishwasher detergent<br />

Spülmaschinenreinger<br />

dishwashing brush<br />

Spülbürste, Geschirrspülbürste<br />

dishwashing bucket/dishpan<br />

Spüleimer<br />

dishwashing cloth/<br />

dishcloth/dishrag<br />

Spüllappen<br />

dishwashing detergent<br />

Geschirrspülmittel<br />

dishwashing pad Spülschwamm<br />

dishwashing tub Spülwanne<br />

dishwater Spülwasser, Abwaschwasser<br />

disinfect (disinfected) desinfizieren<br />

(desinfiziert), keimfrei machen<br />

disinfectant Desinfektionsmittel,<br />

Desinfiziens<br />

disinfection<br />

Desinfizierung, Desinfektion,<br />

Entseuchung, Entkeimung<br />

disinhibition<br />

Disinhibition, Enthemmung<br />

disintegrate/decay/<br />

decompose/degrade<br />

zersetzen, zerfallen;<br />

(decompose/break up) aufschließen<br />

disintegration/decay/<br />

decomposition/degradation<br />

Zersetzung, Zerfall

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!